推薦給好友

首頁 > 名人專欄 > 海外人士專欄 > 周敦人

「世界觀的故事」讀後感

 

 

周敦人

台灣教會公報第2820期(3月13日~19日)用第23版全版來廣告兩位美國人(Charles W. Colson)查理許爽kap(Nancy Pearcy)藍西畢詩 合著e「How Now Shall We Live?」,由林秋如kap林秀娟合譯e中文版。當我看tioh這個廣告e時,我e心即時感覺真大歡喜,所以也趕緊寫幾字來kap大家分享。

我t?兩年前有機會讀tioh英文版,感覺是一本非常好e冊,對咱日常e靈性生活真有幫助,e加添咱e信心kap愛心,ia e tui教會,社會以及國家koh khah關懷。

Kong-tioh作者許爽,咱tioh ai to-t!g 去到尼克森總統e時代,t? hit-時伊是總統e特別法律顧問,t?白宮內底辦公,地位真高,權力也真大。伊對總統非常盡忠,也受總統e特別信任。不過也因為按呢,t?「水門事件」暴發以後,伊也受-tioh起訴,t?法庭有承認伊家己e過失,受定罪,判刑,坐牢。

水門事件h?許爽tui山頂poah-loh深坑,h?伊e人生180度e轉變。伊來到主面前懺悔認罪,pang-sak律師e生涯,全心做傳福音e khang-khoe,對監獄傳道e事工特別出力,也成立「監獄團契」(Prison Fellowship,免費電話800-995-8777),然後世界真che國家,包括台灣也都toe尾後成立這種組織來關懷受社會khi-sak e兄弟姊妹。伊也用真che時間寫冊做文書傳道,也常常h3人請去演講做見証,koh有設立ch…t-e網站(www.breakpoint.org),特別愛kap青少年人交通,引-chhoa in行四正e路。

上帝beh差用一個人是真奇妙e代誌,伊?-na差用gau-e, khiau-e,有氣力-e,有權勢-e,也常常差用失敗e,軟弱e,無名e,散赤-e。許爽若沒經過伊e大失敗,今仔日伊就?是上帝國e精兵,只有是ch…t-e than大錢e律師na-tia°。

許爽對1976年開始寫u關係宗教e冊,第一本就是寫伊本身重頭生e故事 (Born Again)。對hit-si到2005年底,伊家己寫e冊有 21本,kap 別人合著有e 31本,總共t? 30冬內底出版-koe 52本冊。對按呢咱thang知伊對教會事工e熱心kap打拚實在h3人真感動kap欽佩! 伊e另外一本冊 (Kingdoms in Conflict) 已經有中譯本「當代基督教與政治」(陳詠編譯,校園書房1992年出版),我也有讀過,內容也是非常e好。

因為篇幅e關係,我對「世界觀的故事」e內容,干-ta° beh提起一點來kap大家分享就好。T?原文e 第391頁伊有提起「三腳椅e民主制度」e必要性。Ch…t-liau三腳椅仔na beh khia-e-chai, 三腳to ai pe°-pe° 長chiah有法度。 其中e一腳na khah長a-s? khah短,就khia be-chai, chiu e khong-kha-khiau。 Chit三腳是「民主政治,自由經濟,道德責任」。 台灣現-chhu時e政治亂象就是只有民主政治kap自由經濟但是攏沒道德責任,尤其是泛藍e立法委員kap媒体只有享受自由沒beh負起道德責任。這句話講了真tioh,真tui,是?是? 這也表示台灣e政治iau有真齊需要改革e所在。

除了「世界觀的故事」以外,許爽也出版一本「研讀導引」(Study Guide) kap一本「會員手冊」(Member Book),表示這本冊e實用性kap重要性是joa大。希望以後有人e翻譯做中文,koh ¢g-望 也有人 chiong chit三本冊翻譯choe漢羅版kap 全羅版!!

(原載公論報4/18/2006,版7)

 

 

 

 


 

鏈結網站陸續增加中

 

推薦給好友