­º­¶ > ¥xÆW¤ß¡B¶m¤g±¡ >¹ï¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤§»{ÃÑ ~ ¸³ªÚ­b
¹ï¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤§»{ÃÑ ~ ¸³ªÚ­b

[­ìµÛ]

[henry]©ó2011-06-07 06:51:00¤W¶Ç[]

 





²Ä1¸`




¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤§»{ÃÑ

¡ã½×¨ä«k¿³²{¶H¡B¯«Æ[¡B¤Î¨ä·q¯«ºA«×¡ã

¸³ªÚ­b

 

¡@¡@¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¬O´µ¤g¥Á¶¡°ò¼h¢w¢w»Ô«n¤H»P«È®a¤Hªº¶Ç²Î©v±Ð¡A¥¦¦b¥xÆW³o­Ó¬üÄR®q(Ilha Formosa)¤W¬y¶Ç¤w¸g¦³¥|­Ó¥@¬ö¤§¤[¡C«ö¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¦]¬°¬O¥»¤g­·«U²ßºD»P©v±Ðµ²¦Xªº¨å«¬¤å¤Æ²{¶H¡A©Ò¥H¤S¥iºÙ¬°¡u³q«U«H¥õ¡v(¤£¬O¡u¥Á«U«H¥õ¡v)¡C½×¥¦©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¨äªí²{ªº¯SÂI¡A§¡»P¥@¬É©Ê¦U¤j©v±Ð¥þµM¤£¦P¡C´N¥H°ò·þ©v±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð(¦^±Ð)¡B¦ò±Ð³o¤T­Ó°ê»Ú©Ê©v±Ð¨Ó¥[¥H¤ñ¸ûªº¸Ü¡A«K¥iµo²{¥Á¶¡«H¥õªº¿W¯S©Ê¡G

¡@¡@1.¥Á¶¡«H¥õ¨S¦³¡u³Ð±Ð¤H¡v¡A¥¦¬O·í¦a¦í¥Á¤§¶Ç²Î«H¥õ¨Ì´`¡CµM¦Ó¤W­zªº¥@¬É¤T¤j©v±Ð³£¦³¥L­Ìªº¡u±Ð¥D¡v¡A¦p°ò·þ©v±Ðªº­C¿q¡A¥ì´µÄõ±Ðªº¿p¨uÀq¼w¡A»P¦ò±ÐªºÄÀ­{¦È¥§¡C

¡@¡@2.¥Á¶¡«H¥õ¨S¦³¯S©wªº¡u¸g¨å¡v¡A¶Ç²Î§«U¬O¥¦©Ò®Ú¾ÚªºÅv«Â¡C°ò·þ©v±Ð«h¦³¡m·s¬ù¸t¸g¡n¡A¥ì´µÄõ±Ð¦³¡m¥iÄõ¸g¡n¡A¦ò±Ð¤]¦³¡m¤jÂøg¡n(¸g¡B«ß¡B½×¤TÂÃ)³o³¡Ãe¤jªº¸g¨å¡C

¡@¡@3.¥Á¶¡«H¥õ¨S¦³²M·¡ªº¡u©v¦®¡v©Î¡u±Ð±ø¡v¡A¥H«Kµ½¨k«H¤k¿í´`¡C°ò·þ©v±Ðªº©v¦®¬O¡u³Õ·R¡v»P¡u¤½¸q¡v¡A¥ì´µÄõ±Ð¬O¡uªA±qªü©Ô¡v»P¡u¸t¾Ô¡v¡A¦ò±Ð¬O¡u·O´d¡v»P¡u´¶´ç²³¥Í¡v¡C

¡@¡@4.¥Á¶¡«H¥õ¨S¦³¯S©wªº¡u¤J±Ð»ö¦¡¡v(¤J·|§)¡A¥¦¬O¥Á¶¡¥N¥N¬Û¶Çªº¶Ç²Î©v±Ð¡A¤H¤H³£±o«H¥õ¥¦¡C°ò·þ©v±Ðªº¶i±Ð»ö¦¡¦³¡u¬~§¡v¡A¥ì´µÄõ±Ð¦³¡u³Î§¡v¡A¦ò±Ð¦³¬Ô¨Ì¡u¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_¡vªº¤J±Ð»ö¦¡¡C

¡@¡@5.¥Á¶¡«H¥õ¨S¦³¡u«Å±Ð¡v¤§±À°Ê¤O¡A¥¦¬O¤@ºØ¥Á±Ú©Ê©v±Ð«H¥õ¡A©l²×¬y¶Ç©ó·í¦a¡C°ò·þ©v±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡B¦ò±Ð§¡¬O´¶¥@«Å±Ð·NÃÑ·¥±jªº©v±Ð¡A¨ä«Å±Ð¬¡°Êªº°Ï°ì¤w¶W¶V¤F¥Á±Ú»P°ê®a¡C

¡@¡@6.¥Á¶¡«H¥õ¬O¤@ºØ¡u¤å¤Æ²{¶H¡v¡A¤]¬O«H®{»{¦P¦Û¤v¤å¤Æªº¥D­n¹ï¶H¡C¥@¬É©Ê¤T¤j©v±ÐÁöµM±aµÛ¥»¨­¿W¯Sªº¤å¤Æ¯S½è¡A¹³°ò·þ©v±Ðªº¡uµS¤Ó©Ê¡v¡A¥ì´µÄõ±Ðªº¡uªü©Ô§B©Ê¡v¡A»P¦ò±Ðªº¡u¦L«×©Ê¡v¡A¦ý¤wÀHµÛ¥¦­Ìªº°ê»Ú¤Æ¦Ó¦¨¬°¡u°ê»Ú¤å¤Æ¡v¤F¡C

¡@¡@¥H¤W¤»ÂI¡A¥i¥H¼á²M¡u¥Á¶¡«H¥õ¡v»P¤@¯ë¤H©Ò¤F¸Ñªº¥@¬É¤T¤j©v±Ðªº°ò¥»°Ï§O©Ò¦b¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¡u¥Á¶¡«H¥õ¡v¥¿¬O¹D¦aªº±Ú¸s©Ê¶Ç²Î©v±Ð¤F¡A¦]¥¦¨ã¦³«O¯d±Ú¸s¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¯S¼x¡C¦pªG¥H¥xÆW¥Á¶¡«H¥õªº¤å¤Æ¼h­±½×¡A¥¦¤£·¬O¤µ¤é¥xÆW¤H¤å¤Æ»{¦Pªº³Ì¨Î¹ï¶H¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°®É¤U§Ú­Ì©Ò©~¦íªº©Ð«Î¡B¦ç¹¢¬ïµÛ¡B¥æ³q¤u¨ã»PªÀ·|®É©|¡A¤@«ß³£¬O¡u¦è¤è¤Æ¡v(Westernization)ªºªí²{¡C­n¦b´µ¤g§ä´M¦Û¤v¤å¤Æªº¡u®Ú¡v¡A¤@­Ó·¥ºÝªº¨Ò¤l´N¬O¥h°ÑÆ[¼q¦t¨Ó«ä¥j«Õ±¡¡C¬°ªº¬O¼q¦tªº«Ø¿v¥Ã»·¥j¦â¥j­»¡A«Î³»¨âºÝ¼°_¿P§À¡A¸Ë¹¢µÛ¥H±m¦â¬Á¼þÃÀ³N¡u°ÅÂH¡v¦Ó¦¨ªºÂùÀs¦R¯]¡BºÖ¸S¹Ø¤T¬P¡B»P¥j¨å¤p»¡¤¤ªº¥j¸Ë­^¶¯¤Hª«¡C¼q«e¦U¥ß¦³¤@¹ï¥Û·à»P¥Û¹ª¡AÀs¬W»P¹ïÁp§ó¬O¤Ö¤£¤F¡C¥ª¥k¾À¹¢¬O¥ª«CÀs¡B¥k¥Õªê¡A¥¿·µ¤¤¥¡³»ºÝ¦³®y´I¦³±n¶ìÃÀ³Nªº¡u»jµïµ²ºô¡v(Ħ¤«)¡A¥¦¬O¶m¤gÃÀ³N¤§³Ç§@¡CÂí·µ¯«©ú(°¸¹³)©Ò¬ïÀ¹ªº¨Ã«D¦è¸Ë­²¼i¡A¦Ó¬O¥j¸Ëªº´ÂªA¡A¤å¯«»PªZ¯«¤]³£¦³¤@©wªº³W®æ¡C³o¨Ç¯«¹³¦pªG¬O¬ï¦è¸Ëµ²»â±a¡AªZ¯«­Õ­Y¤â´£¾÷ÃöÂò¡B¤âÂò»P¨BÂò¤@ÃþªºªZ¾¹¡A´N¤£·|¦³¤H¥h½¤«ô¥L­Ì(¹ù²K¤B³oÃþ¥xÆWªº·s¯«®æ°£¥~)¡C¨¬¨£®É¤Uªº¼q¦t¥¿¦p¦P¤@®y«O¯d¶Ç²Î¤å¤Æªº¶m¤g³Õª«À]¡A¬O¥Á¶¡ºë¯«¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A§ó¬O¥xÆW¤H¡u´M®Ú¡v¤§³B¡C¬Æ¦Ü³¦h°ò·þ®{ÁöµM¦Û¶Ç²Î©v±Ð§ï©v¦Ó«H¥õ­C¿q°ò·þ¡A¥Í¬¡¤W¹ê¦b¤´µM¨S¦³Â÷¶}¥Á¶¡«H¥õªº¬Y¨Ç¼vÅT¡C´N¦p·³®É§«U¤¤ªº¡u¹L¦~¡v¡B¡u¤W¤¸¡v¡B¡u±½¹Ó¡v¡B¡u¤­¤é¸`¡v¡B¡u¤C¤i¡v¡B¡u¤¤¬î¡v¡B¡u­«¶§¡v»P¡u¤Ü¤E­ß³òÄl¡vµ¥µ¥¦~¸`¡A¥L­Ì¤]³£¦b¿í¦u¡C¤S¦p¥Í©R§«U¤¤ªº¡uÃh¥¥¡v¡B¡u¥Í¨|¡v¡B¡u¦¨¦~¡v¡B¡u±B«Ã¡v¡B¡u¯¬¹Ø¡v»P¡u³à¸®¡vµ¥¡A¤]³£¦¨¬°¤J­·ÀH«Uªº¥xÆW°ò·þ®{¤Á¨­¤§¥Í¬¡¸gÅç¡C°ò·þ®{·íµM´N¦b³o¨Ç§«U¤¤¨Ó»{¦P¦Û¤vªº¤å¤Æ¡A¨Ó¸gÅç¤W¥Dªº¤j·R¡C³o¤£¯à¤£»¡¡A¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤]¦³¥¦¬üµ½¤§¤@­±¡C¥u¬O³o¨Ç¶Ç²Î§«U¤§©ó°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¤w¸g¤£¨ã¥Á¶¡«H¥õªº¹ê½è¡A¥L­Ì¤w§â¥¦²b¤Æ¤F¡C½Ñ¦p¤¸¥¹¨Ì¶Ç²Î§«U­n¡u«ô¤Ñ¤½¡v¡A°ò·þ®{§â¥¦·í°µ¥xÆW¦¡ªº¡u·P®¦¸`¡v¡A¨Ã¥B¥H¡uºÙÁ§«ô¡v¨Ó³øµª¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡v(°¨¤Ó¤»¡G9)¡C¤W¤¸»P¤C¤i­ì¨Ó¬O¤Ñ©x»P¤C®Q¶ýªº½Ï¨°¡A°ò·þ®{¤´µM«O¯d¡u¤¸®d¶ê¥J¡v»P¡u³ÂªoÂû°s¡v³o¨Ç¦YªºÃÀ³N¨Ó¸gÅç¤Ñ¤÷ªº¤j·R¡C°ò·þ®{°¸¦Ó¤]À³¸Ó©¹¼q¦t°ÑÆ[¤@½ë¡AÂÇ¥H¤F¸Ñ¦P­Mªººë¯«»Ý¨D¬O¤°»ò¡C§ó­n°ÑÆ[ªï¯«ÁÉ·|ªº¤j«ô«ô³õ­±¡A¨Ó¾Ç²ß¥L­Ì·q¯«ªº°@¸Û¡C³o¨Ç¨Æ¹ê³£¦b´£¥Ü¡G¤å¤Æ¬O­C¿q°ò·þºÖ­µªº³Ì¨Î´CÅé³oÂI¡C©Ò¥H¥xÆW°ò·þ®{¤£­n¥H±Æ¥L¤S¦Û§Ú¬°¬Oªº¤ßºA¥h³dÃø¥Á¶¡«H¥õ¡A©Î¤@¤f«r©w¤H®a¬O¡u«ô°¸¹³¡vªº¡uÅ]°­¨à¤k¡v¡A³o¼Ëªº½×Â_¤Ï¦Ó¥YÅã¥X¥L­Ìªº¥®¸X»PµLª¾¡C¥xÆW¥Á¶¡«H¥õªºµ½¨k«H¤kÀ³¸Ó¤]¬O¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡A¥DÆ[¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥u¬O¤jªªªÌ­C¿q°ò·þ¡u°é¥~ªº¦Ï¡v¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¡A°ò·þ®{©Ò¤Ï¹ïªº¬O¥Á¶¡«H¥õ¨ººØ±Ð¤H®£Äß¡B°g«H¡B¥H¤Î¥£§Ð¤H©Ê¦Û¥Ñªº¨º¨ÇÅ]»Ù¤§¼h¦¸¡C

¡@¡@»{ÃÑ¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤ñ¸û®e©öªº¤Jªù¡A¥i¥H±q¤T­Ó¤è­±¶}©l¡A¨º´N¬O®É¤U«k¿³ªº²{¶H¡B«H¥õªº²³¯«¡B¥H¤Î·q¯«ºA«×¡C¤£µMªº¸Ü¡A­n±´°Q³o»ò¼sªxªº½×ÃD¡Aµ´«D¦³­­ªº¤@½g¤å¦r©Ò¯à¹DºÉ¡C

¤@¡B¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤§«k¿³²{¶H

¡@¡@¤@¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬öªº¥xÆWªÀ·|¡A¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤´Â¤£Â_¦aµo®i¡C³Ì±`¨£ªº²{¶H¬O¦U¦a¤è§¡¦³©w´Áªº¡uªï¯«ÁÉ·|¡v¡A¤j³W¼Òªº¡u¬è¦w«ØÃç¡v(¤j«ô«ô)¡A¥H¤Îµ½¨k«H¤kªº¶i­»¹Î­u¡u¦x¼q¨µÂ§¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ¾xµÛ­n¬F©²·í§½¶}©ñ¤T³qª½¯è¡A«e©¹¤¤°êºÖ«ØµD¬wÀ¬°µ§ë­°¦¡ªº¶i­»¿Ö¯ª¼q¤§¨µÂ§¡C®Ú¾Ú¤@¤E¤»¡³¦~¥xÆW¬Ù¤åÄm©e­û·|ªº²Î­p¡A¥þ¥xªº¦x¼q¤£¹L¥|¤d¨â¦Ê®y¡C®É¤U¥xÆW¥þ°êªº¼q¦t¤w¸g¶W¹L¨â¸U®y¥H¤W¡A¨ä«k¿³²{¶H¥i¥H±q³o­Ó²Î­p¼Æ¦r¥h»â²¤¡C¥xÆW¥Á¶¡«H¥õµo®i±o³o»ò¨³³t¡A¦ÛµM¦³¥¦ªº­ì¦]©Ò¦b¡C©TµMªÀ·|¶i¨B¡B¥Í¬¡¦w©w¡A¬°¨ä­ì¦]¤§¤@¡A¦ý§ó¶K¤Áªº­ì¦]¬O¤@ºØ¥Á²³´M¡u®Ú¡vªº¶m¤g·P±¡¡A©Î¬O¤@ºØ¥Á±Ú©ÊÁͦV©ó²{¥@¦w¥þ·PªºªíÅS(¯S§O¬O¥§Q¥D¸q©Ò¿EµoªÌ)¡C¦]¬°¥xÆW¤H²×¦~¶Ô³Ò¡A¥L­Ì¬°¨D¤TÀªº·Å¹¡¦Ó§V¤O¾Ä°«¡C¥L­Ì¹L¥h¦b½±¤¶¥Ûªº¥Õ¦â®£©Æ¬Fµ¦¤§¤U¤£´±¹L°Ý¬Fªv¤§¬O«D¡A¦ý«o¹ï¦Û¨­»P¦a¤èªº¦w¦M¤Q¤ÀÃö¤Á¡C³oºØ¤ß²z¶É¦V·¥¨ä¦ÛµMªº¨Ï¤H©e¨­©ó¶Ç²Î©v±Ð¤§¤¤¡A¨Ã¥H¶Ç²Î¤§§@ªk¨Ï«l¦aµo¬ª¥L­Ìªº©v±Ð«H¥õ·P±¡¡A¦]¦Ó±À°Ê¤F¥xÆW¥Á¶¡«H¥õ¤§½´«kµo®i¡C

(¤@)¨µÂ§¶i­»¬Û·í¼ö±¡

¡@¡@¥xÆW¥Á¶¡°£¤F¹A¾ä¤C¤ë¤§¥~¡A¤@¦~¨ìÀY¥u­n¬O¡m¹A¥Á¾ä¡n©Ò¼Ð¥Üªº¡u¦N¤é¡v¡A¨äµ½¨k«H¤k§¡¦³«e©¹¼q¦t¨µÂ§¶i­»ªº¬¡°Ê¡C¤H­Y¿ï¾Ü¤@­Ó¡m¹A¥Á¾ä¡n©Ò°O¸üªº¦n¤é¤l¥X¥~»·¹C¡A¤@©w·|¦b°ª³t¤½¸ô¡BÁa³e¤½¸ô¡B»P¶m¶¡¸ô¤W¹J¨£º¡¸ü­»«È¦ÓÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A¨®¨­¨â®ÇÄa¦³¾î±ø¬õ¥¬ªº¶i­»¹Î¹CÄý«È¨®¬ï±ô¨ä¶¡¡C³o¤@¨µÂ§¶i­»ªº­·®ð»P¥Á¶¡¸gÀÙÁcºa¡B¥Í¬¡¦w©w¡B»P¤£¿é¤H¤§¤ßºA¡A¦³¨ä±K¤ÁÃö«Y¡C¬Y­ÓªÀ°Ï©Î­Ó¤H¦pªGı±o¦h¦~¨Ó¤@¤Á¶¶§Q¡A½Ñ¨Æ¶i¨B¦p·N¡A´N·|¶°¸ê«Ø¼q¡A¨Ã¦V³ÌÆFÅ窺¬Y¤@¼q¦tªº¥D¯«¡u¤ÀÆF¡v¦^¨Ó¨Ñ©^¡C¦¹¥~©Î¦]¬è¨D¦a¤èªº¦w¹ç¦Ó¡u¤ÀÆF¡vªÌ¡A¦ÛµM¤]¤j¦³¤H¦b¡C¦Ó¡u¤ÀÆF¡v¦^¨Ó¨Ñ©^ªº¼q¦t(©Î®a®x)¡A¨C¦~³£¥²©w¦w±Æ¤@­Ó¤é¤l¦^¯ª¼q¡u¿Ö¯ª¡v¶i­»¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¦^®Q®a¡v¡C¥H¥_´ä´Â¤Ñ®cªº¶ý¯ª¬°¨Ò¡A¥xÆW¥þ°ê¤£ª¾¹D¤w¸g¦³´X¸U­Ó¡u¤ÀÆF¡v¡A³o´N¬O¥_´ä¶ý¯ª¼q²×¦~¦³­»«È¨µÂ§ªº¥D­n­ì¦]¡C¨ä¤¤¥H¤j¥Ò¶ý¯ª¦^®Q®a¡u¿Ö¯ª¡vªº¨µÂ§¤è¦¡³Ì¨ã¯S¦â¡Gµ½¨k«H¤k¬Ò¥H¡u¤UÄ@¡vªº¨M¤ß¤@¦~¤@«×¦Û¤j¥Ò®{¨B«e©¹¥_´ä¶i­»¡Aªñ´X¦~¨Ó¤SÂà­u·s´ä¡u©^¤Ñ®c¡v¶i­»¡A¦Ó«á¤S®{¨B¨«¦^¤j¥Ò¡C«e«á¨Ó¦^¥²¶·­n¨«¤K±Þ©]ªº¦æµ{¡A¨ä°@¸Ûªí²{©e¹ê¥O¤H·P°Ê¡CµM¦Ó³o¶È¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¨Ò¤l¦Ó¤w¡C¥Ñ©ó¥Á¶¡ªºªÁ¯«²³¦h¡A¡u¤ÀÆF¡vªº­·®ð¤S²±¡AÃø©Ç¥Á¶¡ªº¨µÂ§¶i­»¬¡°Ê®É®É¥i¨£¡C

(¤G)¦x¼q«Ø³]Æ[¥ú¤Æ

¡@¡@¦Û±q¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥xÆW¦U¦a¦W³Ó­·´º°Ï³£¯É¯É«Ø³]¬ü¨Ú¬ü«·ªº¤j«¬¼q¦t¡C¤×¨ä¬O«Ø³y¤Q¤V°ª¤W¤Uªº¡u¤j¯«¹³¡v»P¡u¤j¦ò¹³¡v¡AÂÇ¥H§l¤Þ¦U¦aªºÆ[¥ú«È¡C¬Æ¦Ü¤]¦³¬G·Nµ¦¹º¶i¦æ¤j³W¼Òªº¦t¼q«Ø³]¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¥xÆWªº¤@­ÓÆ[¥ú¦a°ÏªÌ¡A½Ñ¦p³À¦Õªù¶ý¯ª¼q¡A´N§l¤Þ²³¦h­»«È»P­»«Èªº­»¤õ¿ú¥i¥H¬°¨Ò¡C¥H¡u¤j¯«¹³¡vªº«Ø³y¦Ó½×¡A¹ü¤Æ¡u¤K¨ö¤s¤j¦ò¡v¡B·s¦Ë¥«­¥ªº´¶¤Ñ®c¡u¤Q¤G¤V¤jÃö¤½¡v¡B°ò¶©¤¤¥¿¤½¶éªº¡u¤jÆ[­µ¡v¡B¥x¤¤Ä_ı¦xªº¡u¤jÀ±°Ç¡v¡BºX¤s»ñ¤s¦xªº¡u¤jÀÙ¤½¡vµ¥¡A¦b¥xÆW¥Á¶¡³£¬Û·í¦³¦W¡C¦Ü©óÆ[¥ú©Ê½èªº¦x¼q«Ø³]¡A½Ñ¦p¤ì¬]¥P¤½¼q°¼ªº­â¾]Ä_·µ¡Bªá½¬¤ý¥À®Q®Q¸t¸ñªº¨â®y¤¬¬ÛÄvª§ªº¬s¾F¼q¦t¡B¤é¤ë¼æªº¡u¤åªZ¼q¡v¡B¦W¶¡ªQ¬f§|¡u¨ü¤Ñ®c¡v¡B°ª¶¯¥«¡u¤T»ñ®c¡v¡A¥H¤Î¦ò±Ðªº¦W¤s¡u¦ò¥ú¤s¡vµ¥³Ì¬°µÛ¦W¡C³o¨Ç·s«¬¼q¦t¦h¬°¥H§l¤Þ¤HÆ[¥ú¥Øªº¦Ó«Ø³]ªÌ¡A©Ò¥H§¡¨ã¥ø·~¤Æ¸gÀ礧¯S¦â¡C³]­Y°ò·þ®{ªº¦³§Ó¤H¤h´±©ó¤J­·ÀH«U¡A¿ï¾Ü¤@­Ó¾A·í¦aÂI¶ì«Ø¤@´L¡u¤j­C¿q¹³¡v¡A¤S¦b¤j¹³¤º³¡³]¸m°ò·þ±Ð¤åª«®iÄýÀ]¡A´N¥u­n¦b¤j¹³¤J¤f©ñ¸m¤@­Ó¡uÁÉ¿ú½c¡v¡A´N¤£¦¬ªù²¼¤]·|¥Í°]¦³¹D¡C³oÁöµM¬O¤@­Ó¤p«ØÄ³¡A¤]¥i¥H´£¿ô°ò·þ®{ª`·N¦¹¤@´£¨ÑÆ[¥ú¦aÂIªA°ÈªÀ·|¤j²³ªº¼vÅT¤O¡C®É¤U§A§Ú­Y°µ¥xÆW¤@¶gªºÀô®q®È¦æ¡A«OÃÒ³¦h®É¶¡³£·|¦bÆ[¥ú¦aÂI°ÑÆ[¦x¼q¡A§g¤£¨£¦³¤H¥h°ÑÆ[¤@³B°ò·þ©v±Ð¤§³Ó¦aªÌ(°£«D§A§Ú¦³­p¹ºªº«e©¹)¡C¥t¥~¡AÆ[¥ú©Ê¼q¦t¤§«Ø³]¡Aªþ±a¤]«P¶i¤F¹CÄý¨Æ·~ªºµo®i¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@¤§¨Æ¹ê¡C

(¤T)²½¨å«ô«ô¨ì³B­·¦æ

¡@¡@¥xÆW¥Á¶¡µ½¨k«H¤k¡A¨ä¬è¦w¨DºÖªº¤ß²z¯S§O±j¯P¡C¦A¥[¤W¥L­Ì¹SÁ¯«®¦ªº°Ê¾÷¡A´Nª½±µ«P¶i¤F¥Á¶¡¡u«ØÃç¡v²½¨å(¤j«ô«ô)ªº­·¦æ¡C¶Ç²Î¤W¡A¥xÆW¥Á¶¡§¡¥H¦a¤è©Ê¼q¦t¥D¯«¤§½Ï¨°¬°²½¨å«ô«ôªº®Ú¾Ú¡AµM¦Ó©|¦³¼Æ¤Q¦~¤@¦¸¡B¤Q¤G¦~¤@¦¸¡A¥H¦Ü¤T¦~¤@¦¸¤§¡u¬è¦w«ØÃç¡v²±·|¡A¹ê¦b¬O¦W²Å¨ä¹êªº¤j«ô«ô¡C¨ä¤¤¡u«ØÃç¡v¦¸¼Æ³Ì¦hªº¼q¦t¬O¤ý·Ý¼q¡A¨C¤T¦~´N±oÁ|¦æ¤@¦¸¬ìÃç¡A¤@¦¸³£¬O¤­´Â»P¤C´Â¡CªF´ä¤ý·Ý¡B­XÛ_¤ý·Ý¡B¦è´ä¤ý·Ý¡B«nóËñʤý·Ý¡A»P³Â¨§¤ý·Ýªº«ØÃç¡A³W¼Ò³£¬Û·í¤j¡A¤]«Ü¦³¦W¡C¥Á¶¡¦]¦~¦~¸gÀÙ¶i¨B¡A¯«½Ï»P«ØÃç²½¨åªº¶}¾P¤]ÀHµÛ¼W¦h¡C¬°ªº¬O¥xÆW¤H·R­±¤l¡A¹J¦³¤j«ô«ô´N¤@©w­n®b½Ð¿Ë¤Í¡A¦Ó¥B¦Y±o¸òµ²±B³ßºá¤@¼Ëªº¦n¡C©Ò¥H´µ¤gµ½¨k«H¤k©¹©¹¦]­±¤l°ÝÃD¦Ó­É¿ú½Ð«È¡A³o¼Ëªº¨Æ¹ê¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡C¦]¬°¨C­Ó¦a¤è³£¦³µL¼Æ¼q¦t¡A¤S¦U¦a¼q¦t©ó¦~¤¤§¡¦³¯S©w¤é´Áªº²½¨å«ô«ô¡C¦p¦¹²Ö¿n¤U¨Ó¡A¦U¦a¤@¦~·í¤¤«K±`¦³«ô«ôªº¸`¥Ø¡C«ô«ô¤@©w¦³¡u°µ¤jÀ¸¡v¡A¬ÝÀ¸ªº¤H³£¬O¬ïµÛ¾ã»ôªº¥~¦a¿Ë¤Í¡C¥L­Ì¤@­±¬Ý¦a¤èÀ¸¡A¤@­±³Q½Ð¥h¡u¦Y´Í¡v¡A±q¦¹¦³¤F·¾³q·P±¡ªº¾÷·|¡C©Ò¥H»¡¡A¥xÆW¥Á¶¡ªº¤j«ô«ô¹ê¦b¬O¡u¤p¹L¦~¡vªº¼g·Ó¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A»Ô«n±Ú¸s¦a°Ïªº²½¨åª`­«°}ÀYÃÀ»Õªºªï¯«ÁÉ·|¡A«È®a±Ú¸s¦a°Ï«h³ß·R½Þ¤½¤ñÁÉ¡A¥¦­Ìªº¥Øªº¦P¬°¬è¦w¨DºÖ»P¼ö¾x¶m¨½¡C

(¥|)¹qµø³sÄò¼@ªº¼vÅT

¡@¡@²{¥NªÀ·|³Ì¦³¤Oªº¤j²³¶Ç¼½¤u¨ã¡A¥i¥H»¡¬O¹qµø¾÷³oºØÅ]Ãè¡A¥¦¹ï©ó¥Á¶¡«H¥õªº¼vÅT¬O¬Û·í¤jªº¡C¦]¬°¹qµø¾÷¹ªÀy¤F¯«®æªº´_¿³¡A¦P®É¤S¤£Â_³Ð³y¤F·s¯«®æ¡C©úÅ㪺¡A³o¤@¤Á³£»P¤p»¡©Î¥Á¶¡¶Ç»¡©Ò§ï½sªº¡u¹qµø³sÄò¼@¡v¦³Ãö¡C´N¦p¹qµø¼½©ñ¡u¶ý¯ª¶Ç¡v«K¿³¤F¶ý¯ª±C¡A©ñ¡uÆ[¥@­µ¬G¨Æ¡v´N¿³¤FÆ[­µ¶ý¡A©ñ¡u¥]«C¤Ñ¡v³sÄò¼@´N¿³¤F¥]¤½¡C¦h¦~«e·í®H¨½ªº¥]¤½¼q¸¨¦¨®É¡AÁÙ¯S¦a½Ð¤F¡u¥]«C¤Ñ¡v³sÄò¼@ªº­ì¯Zºt­û¨ì®H¨½¹Cµó¥Ü²³¡Aµ½¨k«H¤k³ºµM¤]¦V¥L­Ì¸÷¨D½¤«ô©O¡I¡u¹Å¼y§g¹C¥xÆW¡v¬O¤@³¡®Ú¾Ú¤p»¡§ï½sªº³sÄò¼@¡A¨ä¤¤ªº¹Å¼y§g»P§õ«i®Ú¥»¨S¦³¨Ó¹L¥xÆW¡C¦ý¸g¥Ñ¹qµø¥x¼½©ñ¤F³o³¡³sÄò¼@¡A©~µM¥X²{¤F¦Ë¤sªº¡u§õ«i¼q¡v¡C¦Ü¤µ³o®y¼q¡A¤´µM¬O¹C«È¥²¦ÜªºÆ[¥ú¼q¦t¡C¹ù²K¤B­ì¨Ó¬O²M¥½¤éªì¥xÆW¥Á¶¡¤@¦ì§T´I§U³hªº¸q¸é¡A¥i¥HºÙ¥L¬°¡u¥xÆWù»«º~¡v¡C¥i¬O·í¥Lªº¨Æ¸ñ¤@·h¤W¤F¹qµø»È¹õ¼½©ñ¡A¤K¨½Ê¬ªº¹ù²K¤B¼q¡uº~¥Á¯¨¡v¥ß§YÅܦ¨¤F­»¤õ¹©²±Æ[¥ú¼q¦t¡A¤H¥Á§Ò¿Ðªº¼X¦a³ºµM¤]¦¨¬°Æ[¥ú³Ó¦a¡C¹qµø¶Ç¼½ªº¤O¶q¯u¬O¤j·¥¤F¡G¤@¥yÁÀ¨¥¥u­n¦b¹qµø¹õ¤WÁ¿¤@¨â¹M¡A³£·|Åܦ¨¯u²z¡I®É¤U¥xÆWªºªÀ·|¤H¤h¦]¬°¨S¦³®É¶¡¥h«ä¦Ò»P§PÂ_¨Æ±¡ªº¯u°°¡A¤~·|¦³¦p¦¹²³¦hªº¡u¹qµø«H®{¡v¥X²{¡C©¯Á«ÁÀ¨¥Á¿¦h¤F¤]·|­ì§Î²¦ÅS¡A¦]¬°¦³ÃѤ§¤h²¦³ºÀ´±o¦p¦ó¥h§PÂ_¯u°°¡C

(¤­)³vº¥¨«¦V²{¥N¤Æ

¡@¡@ÁöµM¥Á¶¡«H¥õ¦b³o­Ó¶i¨Bªº®É¥N¾á­tµÛ«O¯d¶Ç²Î¤å¤Æ¤§­«­n¨¤¦â¡AµM¦Ó¥¦­nÄ~Äò¦s¦b©ó²{¥NªÀ·|¡A´N¥²¶·¨«¦V¡u²{¥N¤Æ¡v¤@³~¡C³oºØ¡u²{¥N¤Æ¡vªº¨ãÅéªí²{¡G´N¬O¼q¦tªº«Ø¿v¤@¤Ï¶Ç²Îªº¨Ï¥Î¿ûµ¬²V¾®¤g¡A¦Ó¥B¶V»¶V°ª¡Cªï¯«ÁÉ·|ªº®iÄýµP¼Ó»P¯«¾Â¡A¨ä¬G¨Æ¤¤ªº¤Hª«¤Î¸Ë¹¢¬Ò¬O¹q°Ê¤Æ¡Cªï¯«ÁÉ·|¤§¹C¦æ¦h¨Ï¥Î¨®½ø¥N¨B¡A¹D¤h¹ÎÁÙ­¼§¤Ã⨮»â¾É¤Q¼Æ½ø¸ü¤Hªº¥d¨®¥h¡u©ñ¤ô¿O¡v©O¡I(³o¬Oµ§ªÌ©ó¤@¤E¤C¥|¦~¦b·s¦Ë¿Ë¦Û¸g¾ú¥Ø¸@ªº¤@¹õ)¡C³Ì¥YÅ㪺²{¶H¡A´N¬O¥Á¶¡«H¥õªº¦h¼Æ¼q¦t¡A²{¦b¤]ª¾¹D±q¨Æ©ó¡uªÀ·|ªA°È¡v»P¡uªÀ°ÏÃöÃh¡vªº¨Æ¤u¡C´N¹³¥¦­Ì¿ì¦³¥®¸X¶é¡B¦«¨à©Ò¡B»P³h¥Á¬IÂ媺¶E©Ò¡A¤]³]¸mªÀ°Ï¹Ï®Ñ«ÇÅý¥Á²³¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B«ö®É¬IÀ٥զ̵¹³h¥Áµ¥µ¥¡C¦Ó³o¨Ç³£¬O¹L¥h°ò·þ±Ð·|©Ò±q¨ÆªºªA°È¤u§@¡C¥H©¹¥Á¶¡ªºµ½¨k«H¤k¹ï©ó¡u­C¿q°ò·þ¡v»P¡u¿p¨u³Á¼w¡v®Ú¥»¤£Ãh¦³¦n·P¡A¥Ñ©ó¦U¦aÆ}°ó§ß¥ä­°µ§©ÒµÛ¡mµ½®Ñ¡nªº¼vÅT¡A³ºµM¤]§â­C¿q°ò·þ»P¿p¨u³Á¼w·í°µ¯«©ú½Ð¤J¼q¦t¨Ñ©^¡C³o¨Ç¨Æ¹ê¤£¥~«ü¥X¥Á¶¡«H¥õªº¥]®e©Ê¡A¥H¤Î¥¦¹ï©ó²{¥N¤Æ¼é¬yªº¾AÀ³©Ê¡C

¤G¡B¥xÆW¥Á¶¡«H¥õªº¯«©ú

¡@¡@¥xÆW¥Á¶¡«H¥õªº¯«Æ[¬O¹D¹D¦a¦aªº¡u¦h¯«±R«ô¡v(polytheism)¡A¨ä¤¤³¦h«H¥õ¹ï¶Hªº¯«©ú³£¬O¦ÛµM²{¶H¤Î¤w³u¾ú¥v¤Hª«ªº¯«®æ¤ÆªÌ¡C¤Ñ¡B¦a¡B¤s¡B¤t¡B®ü¬v¡A¤é¡B¤ë¡B¬P±J¡A°Êª«¡B´Óª«¡B±fª«¡A¹ÏÄ˰O¸¹¡B³±¶§©Ê¤O°O¸¹µ¥¡A§¡¥i¬°½¤«ô¹ï¶H¡C¦ý¬O¥H­^¶¯¡B¸t½å¡B¯ª¥ý¡B¼F°­µ¥¤`ÆF±R«ô¬°¨ä«H¥õ¹ï¶H¤§¤j©v¡C

(¤@)¤Ñ¯«±R«ô

¡@¡@¡u¤Ñ¤½¡v(¤Ñ¤½¯ª)¢w¢w§Y¥j®Éªº©þ¤Ñ¤W«Ò¡AÍ¢¬O¥xÆW¥Á¶¡«H¥õªº¦Ü°ª¯«¡C«á¨Ó¹D±Ð¥H¤H°­¨Ó»{¦P¡u¤Ñ¤½¡v¡AºÙ¨ä¬°¡u¥É¬Ó¤W«Ò¡v¡A¤@¯ë¤H¥Á¤~¦³¾÷·|·q«ô¥j¥N«Ò¤ý±MÄݪº¡u¤Ñ¡v¡C«U»y»¡¡G¡y¤H¬O¤Ñ¥Í¦a¾i¡z¡B¡y¤dºâ¸Uºâ¤]¤£­ÈµÛ¤Ñ¤@¹º¡z¡B¡y«Ã½t¤Ñµù©w¡A¤£¬O´C¤H¸}µ½¦æ¡z¡A¥Ñ¦¹¨¬¨£¡u¤Ñ¤½¡v¤§°¶¤j¡C¡u¤Ñ¤½¡v¥ª¥kªº°t¨Í¯«¬O¨âÁû¤j¬P¡G¡u«n¤æ¬P§g¡v»P¡u¥_¤æ¬P§g¡v¡C«eªÌ¡uµù¥Í¡v¡A«áªÌ¡uµù¦º¡v¡A¨ä¾°È¦p¦P¥j¥N«Ò¤ýªº¥ª¬Û»P¥k¬Û¡C¡u¤Ñ¤½¡vªº³¡¤UÁÙ¦³³¦h¦ì¡A½Ñ¦p¡G¤W¤¸¡B¤¤¤¸¡B¤U¤¸ªº¡u¤T¬É¤½¡v(¤T©x¤j«Ò)¡AÍ¢­Ì¤À§O¥q´x¤Ñ¡B¦a¡B¤ô¤T¬É¡C§ó¦³¡u¤Ó¶§¤½¡v»P¡u¤ë®Q¶ý¡v¡A¡u­·¯«¡v»P¡u«B®v¡v¡A¡u¹p¤½¡v»P¡u°{¨º±C¡v¡A¡u¤C®Q¶ý¡v»P¡u¤å©÷«Ò§g¡vµ¥µ¥¯«©ú¡A³o¨Ç³£¬O¥xÆW¥Á¶¡³Ì¼ô±xªº¤Ñ¬É½Ñ¯«¡C

(¤G)¦a¬é±R«ô

¡@¡@¡u¤g¦a¤½¡v¢w¢wÍ¢¬O¦a¬é±R«ôªº¤j©v¡C¨ä¯«®æÁö¤p¡A¼q¥J¤]¬O¤p¤pªº¡A¦ý«o¼vÅT¥xÆW¥Á¶¡¦Ü¥¨¡A©Ò¥H¤~¦³¡G¡y¥Ð»P¥Ð§À¤g¦a¤½¡z¤§«U»y¥X²{¡C¡u¤g¦a¤½¡v¦b¥xÆWªÀ·|ªº­«­n©Ê»P´¶¹M©Ê¡A¨ä¥L²³¯«µL¥X¨ä¥k¡CÍ¢¶H¼xµÛ¥ý¥Á¹ï¥xÆW¶m¤gªº¶}©Ýºë¯«¡A§ó¬O¤g¦a¡B¯bªªªº¥Í´Þ¦uÅ@¯«¡CÍ¢¦b¤µ¤éªº¤u°Ó·~ªÀ·|¤]¬O­Ó¤p°]¯«¡A¬Æ¦Ü¬O¦Ê·~¤§¦uÅ@¯«¡C¬°¤F³o­Ó½t¬G¡A¡u¤g¦a¤½¡vªº²½ªÁ­n¥b­Ó¤ë¤@¦¸¡C¹A¾ä¤G¤ë¤G¤é¬OÍ¢ªº½Ï¨°¡A«UºÙ¡uÀY¤ú¡v¡C¦]¬°¥b­Ó¤ë«ôÍ¢¤@¦¸¡A©Ò¥H«ô¨ì¤@¦~ªº³Ì«á¤@¦¸¡uÁ¤g¦a¡v´N¥s°µ¡u§À¤ú¡v¡A¨¬¨£¥xÆW¥Á¶¡¹ï³o¦ì¡u¤p°]¯«·Ý¡vªº­«µø¡C­ì¨Ó¡u¤g¦a¤½¡v¬O­Ó¶°Åé©Ê¦Wµü¡A¤£¬O¥u¦³¤@¦ì¦Ó¤w¡C¥Á¶¡¨ì³B³£¦³¡u¤g¦a¤½¡v¦s¦b¡G¥Ð¦a¡B¤u¼t¡B³½¶ó¡B¼X¦a¡B§ø¸¨ªº¥X¤J¤f¡B«°ªù«e¡B©Ð«Î¦a°ò¦ì¸m(¥s¡u¦a°ò¥D¡v)µ¥µ¥¡C¡u¤g¦a¤½¡v»P¡u¤s¯«¡v¬O¤¬¬Û·f°tªº¡A¨ä¯È»s°¸¹³°t¦XÆ[­µ¤j¤h³£·|¦b¹A¾ä¤C¤ë¤Î«ØÃç´¶´ç®É¥X²{¡C¡u¤g¦a¤½¡vªº³y«¬¬O¡G¤@­Ó¤â«ù©ä§úÄG¤lªøªøªº¥Õ¾v·O²»ªº¦Ñ¤j¤H¡C¤£¹L¤µ¤é¥x¥_¥«ªº¡u¤g¦a¤½¡v«o¬O¡G¥k¤â«ù¦p·N¡A¥ª¤â´£ª÷¤¸Ä_¡A¶H¼xµÛ¡u¦p·Nµo°]¡vªºª÷¥ú°{°{¦Ñ°]¯«·Ý¡C¥i¨£¯«¹³ªº³y«¬¡A¤]·|ÀHµÛ®É¥Nªº­·©|¦bÅܾE¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦a¬é¤¤©|¦³¡u¥|®üÀs¤ý¡v¡B¡uªê·Ý¡v¡B¡uµU±N­x¡v¡B¡u¨ß±N­x¡v¡B¡u³D¸t¤½¡v¡B¡u¤û±N­x¡v¡B¡u°¨±N­x¡v¡B¡u¥ÛÀY¤½¡v¡B¡u¤j¾ð¤½¡v(¦³¡Gº_¾ð¤½¡BíB¥J¤ý¡B­XФ¤½¡B¼Ì¾ð¤ý)µ¥µ¥¡A¯u¬O¤£³ÓªTÁ|¡C

(¤T)¤H°­±R«ô

¡@¡@®ü¯«¡u¶ý¯ª±C¡v¡BÂ寫¡u¤j¹D¤½¡v(«O¥Í¤j«Ò)¡B½E¯«¡u¤ý·Ý¤½¡v¡A¥i¥H»¡¬O¥xÆW¥Á¶¡³Ì¨üµ½¨k«H¤k©Ò³ß·Rªº¤TºØ¯«®æ¡AÍ¢­Ìªº¼q¦t§ó¬O¨ä¥L¯«©ú¤§­º¦ì¡A¥i¥H»¡¬O¤H°­±R«ôªº¤j©v¡C

¡@¡@¡u¶ý¯ª±C¡v¢w¢w¯è®ü¤H®a¤Î­¼«Èªº¦uÅ@¤k¯«¡AÍ¢¦b¥xÆWªº¾ú¥v³Ì¤[¡C³Ì¦³¦Wªº¶ý¯ª¼q¬O¥_´ä¡u´Â¤Ñ®c¡v¡A·s´ä¡u©^¤Ñ®c¡v¡A¦ý³Ì¨ã¾ú¥v»ù­Èªº¶ý¯ª¼q«o¬O¥x«n¥«ªº²M¥NªÁ¨å¡u¤j¤Ñ¦Z®c¡v¡C¡u¶ý¯ª±C¡v¨­Ã䯸¥ßµÛ¨â¦ì¨Í±q¯«¡A§Y¡u¤d¨½²´¡v»P¡u¶¶­·¦Õ¡v¡AÂÇ¥H¨ó§U¡u¶ý¯ª±C¡v¦b¥xÆW®ü®l¶i¦æ¹J­·²î°¦©Î¨I²î¤§±ÏÃø¤u§@¡CµM¦Ó¤µ¤éªº¡u¶ý¯ª±C¡v¤w¸g¬O¥Á¶¡ªº¸U¯à¤k¯«¤Î°]¯«¶ý¤F¡A¡u¤d¨½²´¡v»P¡u¶¶­·¦Õ¡vªºÂù¤â¤]±·µÛª÷¤¸Ä_¡C

¡@¡@¡u¤j¹D¤½¡v¢w¢w³o¦ì¸¹ºÙ¡u«O¥Í¤j«Ò¡vªºÂ寫¡A¶Ç»¡Í¢´¿¸gÂI¹LÀs²´¡BÂå¹Lªê³ï¡A¬O¼Æ¦Ê¦~«e»Ô¸f²¾¥Á»E¸¨¦b·í®ÉÆZ¯î¿`Â~¤§¥xÆW¶}©Ý®É´Á¤£¯à¨S¦³ªº°·±d¦uÅ@¯«¡CÍ¢ªº¶}°ò¯ª¼q¦b¥x«n¿¤ªº¾Ç¥Ò¡u·OÀÙ®c¡v¡A¥x¥_¥«¤jÀs«Ðªº¡u«O¦w®c¡v³W¼Ò¬J¤j¤S¬Û·í¦³¦W¡C

¡@¡@¡u¤ý·Ý¤½¡v¢w¢w³oÃþ¡u¥N¤Ñ¨µ¬¼¡A¦å­¹¥|¤è¡vªº°ª¯Å¼F°­¢w¢w¡u½E¯«¡v¡A­ì¨Ó¬O­¼§¤¡u¤ý²î¡v¦bºÖ«Øªu®ü¤@±a¡u¹C¿¤¦Y¿¤¡A¹C©²¦Y©²¡v¡A¨S¦³©T©w¼q¦t¦í¦bªº¯«®æ¡C²{¦b«h©w©~¥xÆW¨É¨ü¤H¶¡­»¤õ¡A¦Ó¥B¤w¸g¬OµL½E¯«©Ê®æªº¸U¯à¯«¬é¤F¡C¡u¤ý·Ý¤½¡v¦³¤@¦Ê¦h©m¡A³Ì±`¨£ªÌ§Y¡u¦À©²¡B§õ©²¡B·Å©²¡BĬ©²¡B§d©²¡vµ¥¤­¤ý¡A¨ä¤¤¥H¦À©mªº¤ý·Ý³Ì¦h¡C¤ý·Ý¼q¥s°µ¡u¥N¤Ñ©²¡v©Î¡u¥N¤Ñ®c¡v¡AªF´ä¡uªF¶©®c¡v¡B¥x«n¿¤¡u«nóËñÊ¥N¤Ñ©²¡v¡A«Y¥xÆW³Ì¦³¦Wªº¤ý·Ý¼q¡C

¡@¡@¥xÆW¤H­«µø¦å½t¦a½tªº¶m¤gÆ[©À¡A¹ï¬G©~ªº¦a¤è¯«©ú¤]©À©À¤£§Ñ¡A¦]¦Ó±NÍ¢­Ì½Ð¨ì¥xÆW¨Ó·í°µ¦uÅ@¯«¨Ñ©^°_¨Ó¡C¹³ºs¦{¤H«ô¡u¶}ºs¸t¤ý¡v¡B¬u¦{¤H«ô¡u¼s¿A´L¤ý¡v¡B¡uÆF¦w´L¤ý¡v¡B¡u«O»ö´L¤ý¡v¡B¡u«O»ö¤j¤Ò¡v¡B¡u²M¤ô¯ª®v¡v¡A«È®a¤H«ô¡u¤T¤s°ê¤ý¡v»P¡uÁú¤å¤½¡v¡C¨ä¥L¦UºØÂ¾·~ªº¦uÅ@¯«¤]«D±`¨ü´L­«¡A½Ñ¦p¯è®ü¤H®a«ô¡u¤ô¥P´L¤ý¡v(¤j¬ê¡B¥î­û¡B©}­ì¡B¤ý«k¡B§õ¥Õ)¡Cµ£¥ä»Pªk®vªº¦uÅ@¯«¬O¡u¥È¤Ñ¤W«Ò¡v¡B½Ñ©m¡u¤ý·Ý¡v»P¡u¤T¥¤¤Ò¤H¡v¡C±O¤á¤]«ô¡u¤W«Ò¤½¡v(¥È¤Ñ¤W«Ò)¬°Â¾·~¦uÅ@¯«¡C¤ì¦Kªº¦uÅ@¯«¬O¡u¥©¸t¥ý®v¡v¡C²z¾v·~ªÌ«ô¡u§f¬}»«¡v¡C«nºÞ¥_ºÞªº¼Ö®v«ô¡u¦è¯³¤ý·Ý¡v(­ð©ú¬Ó)¡C°Ó¤H»Pĵ¹î«ô¡uÃö«Ò·Ý¡v¡C¦Ì°Ó»P¤¤ÃÄçE«ô¡u¯«¹A¤j«Ò¡v(¤­¨¦¥ý«Ò)¡Cºt¼@¤H­û»P§º¦¿°}«ô¡u¥Ð³£¤¸«Ó¡v¡C¤å¤H¾Ç¤l»P®ÑµeçE«ô¡u¤å©÷«Ò§g¡v¡C¤ôªG©±«ô¡u¤Õ©ú¤Ò¤l¡v¡CÂb·}©±«ô¡u¥¬³U©M©|¡v¡C­»À멱«ô¡u¤k´E®Q®Q¡v¡C¤ôªd¦K«ô¡u²ü¸­¥P®v¡v¡C¥´ÅK¦K«ô¡uÄl¤½¡v(±L¿ð®¥)¡C¨§»G©±«ô¡u²a«n¤ý¡v(¼B¦w)¡C®ÈÀ]·~ªÌ«ô¡uµ£¸S¯«¡v¡C§²¤k¤á«ô¡u¤ô¤â·Ý¡v(¡m¦è¹C°O¡nùتº½Þ¤K§Ù¡A¤SºÙ¡u¬¼¬¼·Ý¡v)¡C¡u»ô¤Ñ¤j¸t¡v(µU»ô¤Ñ)¬O½ä³Õ¤H®aªº¦uÅ@¯«¡A¦]¬°¥L·|¤C¤Q¤GÅÜ¡C°ü¤k»P¨àµ£ªº¦uÅ@¯«¬°¡uµù¥Í®Q®Q¡v¡B¡uªá¤½¡v¡B¡uªá±C¡v¡B¡u¤Q¤G±C©j¡v¡B¡u¤Àªáµ£¤l¡v¡B¡u°e¤l¥P¡v¡B¡u¤C®Q¶ý¡v¡B¡u§É¥À¡v¡C¡u«°¶ª·Ý¡v¬O¦a¤èªº¥qªk¯«¡A¥xÆW¥Á¶¡¶¥¯Å³Ì°ªªº«°¶ª¬O¡u©²«°¶ª¡v¡A¥s°µ¡u«ÂÆF¤½¡v¡C«°¶ªªº³¡¤U¦³¡G¡u¤å§P®c¡v¡B¡uªZ§P®c¡v¡B¡u¤û·Ý¡v¡B¡u°¨·Ý¡v¡B¡uÏE·Ý¡v¡B¡uÂê·Ý¡v¡B¡u¤C·Ý¡v(ÁÂ¥²¦w)¡B¡u¤K·Ý¡v(­SµL±Ï)¡B¡u¤é¹C¯«¡v¡B¡u©]¹C¯«¡v¡A¥H¤ÎªF¦è«n¥_¡u¥|°­®t¡v¡C¡u¤­À礸«Ó¡v¤À§OÂí¦u¦a¤èªºªF¡B¦è¡B«n¡B¥_¡B¤¤¥¡¦U¨¤¸¨¡A¨ä¤¤¡u¤Ó¤l·Ý¡v(¤¤¾Â¤¸«Ó)¬O¤ý·Ýªºªñ¨Í¡C³±¬Éªº¤j¯«¬O¡uªFÀ®¤j«Ò¡v¡A¥L²v»â¡u¤Q·µÀFù¤ý¡v²ÎªvµÛ¤Q¤K¦aº»¡A¨ä¤¤²Ä¤­·µªºÀFù¤ý´N¬O¥Í«eÂ_®×¦p¯«ªº¡u¥]¤½¡v¡C¦aº»¤`»î¤§±Ï¥D´N¬O¨º¦ìÃMµÛ¿W¨¤©ÇÃ~ªº¡u¦aÂäýµÐÂÄ¡v¡FÍ¢¦ü¥G¬O»P¦è¤Ñ¼Ö¤gªº¡uªüÀ±ªû¦ò¡v·f°tªº¡A¬O¤@¦ì¨ó§U¤`ÆF©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¦n¦n¥ý¥Í¡C

¡@¡@¥xÆW¥Á¶¡ªºµ½¨k«H¤k¤Q¤À©È°­¡A¬Ý¥¦­Ì¬O¤H¶¡¤@¤Á­WÃøªº¨Ó·½¡C¥Á¶¡µ½«H¤S¿Ð¨¥»¡¡u°­¡v¡A©È»¡¥¦°­´N·|¨ì¨Ó¡A¦]¦¹¼ÊºÙ¥L­Ì¬°¡u¦n¥S§Ì¥J¡v¡C¥Á¶¡ªº¡u¤j²³·Ý¡v¡B¡u¦³À³¤½¡v¡B¡u¸Uµ½¦PÂk¡v¡B¡u¤Q¤K¤ý¤½¡v¡A§Y¬O¦¹Ãþ¤`ÆF¡C¬°¤F¹ï¥I³o¨Ç»¶¤âªº¾j°­©t»î¡A¥Á¶¡´N¥H¹A¾ä¤C¤ë¨¬¨¬¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¨Ó¡u´¶´ç¡v¥L­Ì¡A°Q¦n¥L­Ì¡CµM«á¥H°­¤ý¡u¤j¤g·Ý¡v»P¡u¤g¦a¡v¡B¡u¤s¯«¡vªºªk¤O§â¥L­Ì©ã¶i°­ªùÃö¡A¤£­n¥¦­Ì¦b¨ä¥L¤é¤l¦A¶]¨ì¶§¶¡¨Ó°½ÂûºNª¯¡A§@¯©¤H¯b¡C¥xÆW¤H¹ï©óÀ³¥I¡u¦n¥S§Ì¥J¡v¹ê¦b¯u¦³¤@¤â¡A§g¤£«H¥i¥H¥h²Ó¤ßÆ[¹î¤C¤ë´¶´çªº¼ö¾x³õ­±¡A«K¥i¥H©ú¥Õ­Ó¤¤¹D²z¡C

¡@¡@¡u¯ª¥ý±R«ô¡v(«ô¤½¶ý)¬O¥xÆW¥Á¶¡³Ì­«­nªº¤@¥ó¦æ¨Æ¡C¯«©ú¥i¥H¤£«ô¡A¦ý¬O¨C­Ó®a®x¤£¯à¨S¦³¡u¤½¶ý¡v¡C¥Á®a±R«ô¡u¯ª¥ý¤½¶ý¡v¡A¦®¦b·V²×°l»·»Pªí²{§µ¤ß¡A¥t­±«h¥X©ó®`©È¡u¯ª¥ý¤½¶ý¡v¦¨¬°¾j°­©t»î¦Ó¬°®`¤l®]¤§°g«H¡A¦]¦¹§µ¹D­Û²z»PÄߩȤ`ÆFªº¤ß²z¥æÂ´¦b¤@°_¡C

(¥|)ª«¯«±R«ô

¡@¡@ÄY®æ¨Ó»¡¡A¤Z¤@¤Á³Q¤HÀJ¶ì¤S³Qªk®v±ÕÂI¹Lªº°¸¹³¡B¥OºX¡B²Å¥J¡B­»¥]¡A³£¬OÄÝ©ó¡uª«¯«¡v¤§Ãþ¡C¡uª«¯«¡v¦³¡u¦ÛµMª«¯«¡v»P¡u¤H³yª«¯«¡v¤§¤À§O¡A©t°©(¤H°©©ÎÃ~°©)¡B©_¥Û³Q·í°µ¨Ñ©^¹ï¶HªÌ¡A§YÄÝ©ó¡u¦ÛµMª«¯«¡v¡C¡u¯«¹³¡v¡B¡u¤K¨öµP¡v¡B¡uÃ~µP¡v¡B¡u·ÓÀð¡v¡B¡u¥Û´±·í¡v¡B¡u¥OºX¡v¡B¡u¯«²Å¡v¡B¡u¤ý·Ý²î¡vµ¥³Q¨Ñ©^ªº¹ï¶H¡A´N¬O¡u¤H³yª«¯«¡v©ÒÄÝ¡C§Ë·à¡B»RÀs¡B¦EÀs²î¤§«e¡A·àÀY¡BÀsÀY³£¥²¶·¸g¹L¹D¤h©Îªk®vªº¡uÂI²´¶}¥ú¡v»ö¦¡¡A¨º´N¬O»s³y¡uª«¯«¡v¤§¤@ºØ§Å³N¤âÄò¡C

¤T¡Bµ½¨k«H¤kªº·q¯«ºA«×

¡@¡@¥xÆW¥Á¶¡«H¥õµ½¨k«H¤kªº·q¯«ºA«×¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó­È±o±ÀºVªº°ÝÃD¡CÁöµM¥xÆW¤H·q¯«ªº°@¸Û»P¥Î¤ß¦³¥O¤H¨ØªAªº¤@­±¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì·q¯«ªº¤ß²z°Ê¾÷¹ê¦b¬Û·í²{¹ê¡B©ñ¥ô»P°g«H¡C·q¯«ªº¥D­n¥Øªº¡A¥Î¥L­Ìªº¼Ð·Ç¦Ó¨¥¡A¤@·§¬O¥H¦Û¤vªººÖ¬ç»P®a®xªº¥­¦w¬°¥XµoÂI¡C¥L­Ì¹ï¯«©úªº­n¨D¬O¡uÆFÅç¡v(ÆF¸t)¡A¦]¦¹¥ô¦ó¯«Ãþ³£¥i¥H½¤«ô¡A¥u­n¯à¦X¥G¥L­Ìªº»Ý¨D´N¥i¥H¤F¡C

(¤@)°l¨D¯«©úÆFÅç

¡@¡@¡uÆFÅç¡v(ÆF¸t)¬O¯«©ú­»¤õ¯à§_¹©²±ªº¥D­n­ì¦]¡A¦]¦¹¦b¥Á¶¡­Y¶Ç»DµÛ¬Y¬Y¯«©ú¤Q¤ÀÆFÅç¡Aµ½¨k«H¤k«K³£·|«e©¹¨º­Ó¼q¦t¥h¿N­»½¤«ô¡A¦]¦Ó©¿²¤¤F¨ä¥Lªº½Ñ¯«¡C¤]³¤H·|ı±o©_©Ç¡A¬°¤°»ò¬O¦P¤@´Lªº¡u¶ý¯ª±C¡v¡A«ç»ò¥_´ä´Â¤Ñ®cªº¶ý¯ª±C¯S§O¿³(ÆFÅç)¡A¦Ó¥»¦aªº¶ý¯ª±C«h¤ñ¤£¤W¥_´ä¶ý¯ªªºÆF¸t¡C(¤@¯«½×ªº°ò·þ®{¤@©w¤£´±»¡¡A¦U¦a¯«¾Ç°|ªº¤W«Ò¤ñ¦a¤è±Ð·|ªº¤W«Ò§óÆFÅç¡C¦]¬°¯u¯«¤@©wµL©Ò¤£¦b¡A¥ô¦ó¦a¤è¤W«Ò§¡·|»P¤H¦P¦b¡C)¥xÆW¥Á¶¡ªºµ½¨k«H¤k°l¨D¡uÆFÅç¡vªºµ²ªG¬O¡G¶ý¯ª¤£ÆFÅç«K§ï«ô¤j¹D¤½¡A¤j¹D¤½¤£ÆFÅç«ô¤ý·Ý¤½¡A¤ý·Ý¤½¤£ÆFÅç«ô¥È¤Ñ¤W«Ò¡A¥È¤Ñ¤W«Ò¤£ÆFÅç«ô¤g¦a¤½¡C¤@¥¹¤g¦a¤½¤S¤£ÆFÅç¡A´N¤j²³·Ý¡B¸q¥Á·Ý¡B¦³À³¤½¡B¤j¾ð¤½¡B¥ÛÀY¤½¡B¤Q¤K¤ý¤½µ¥¡A³£¥i¥HÀH¤ß¥æ´À½¤«ô¡A¥H¨D¹F¨ì¥Øªº¡C³o¼Ëªº·q¯«ºA«×¡A¥Î©v±Ð¾Ç®aÁ[°Ç(Max Müller, 1823¡ã1900)ªº³N»y¦Ó¨¥¡A´N¬O¡u¥æ´À¯«¥D¸q¡v(kathenotheism)¡C³oÃþ«H¥õºA«×¬O¥H¨D¨ú­Ó¤H¤§§Q¯q¬°¥Øªº¡A¥u­n±R«ô¤§¹ï¶HÆFÅç¡A«h¥ô¦ó¯«©ú³£¥i¥H´«¨Ó´«¥h¡B¤¬¬Û¥æ´À½¤«ôªº·N«ä¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¯«¤H©¼¦¹¤§¶¡ªºÃö«Y¡A´N¹ê¦b«Ü¤£°·¥þ¡C

(¤G)¯«¤HÃö«YÄA­Ë

¡@¡@¥æ´À¯«¥D¸qªº¤@­Ó¥²µM¶É¦V¡A´N¬O¯«»P¤H¤¬¬Û¤§¶¡ªºÃö«Y¥»¥½ÄA­Ë³oÂI¡C¤Hªº«H¥õ¹ï¶H¬JµM¥i¥HÀH«K¿ï¾Ü¡A¥ô·N¨ú±Ë¡A¦ÛµM´N³Q·í°µ§Q¥Î»PÅX¨Ïªº¹ï¶H¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¤H´NÅܦ¨¤F¥D¤H¡A¯«©ú´NÅܦ¨¥£¹²¤F¡C¤j¤Z¦h¯«±R«ô³£¦³³o¼Ëªº¶É¦V¡A¦]¬°¬OÃþÄÝ©ó¡u§Å³N©v±Ð¡v(Magico-Religion)©Ò¨ÏµM¡C¦ý³o¤£¬O»¡¡A¥L­Ì¤£°@¸Û¡B¤£·q¬È¯«©ú¡A¦Ó¬O«ü¥X¤H¤H·q¯«§¡Ãh¦³¥Øªº¡A¦Ó¤@¥¹¹F¤£¨ì¥Øªº«h±Ë¦¹«p©¼¡C·íµM¦¹¤@²{¶H³£µo¥Í©ó¤@¯ë¯«©ú¤W­±¡A¥xÆW¥Á¶¡¤ß¥Ø¤¤ªº¦Ü¤W¯«¢w¢w¡u¤Ñ¤½¯ª¡v«h¥t·í§O½×¡C¦]Í¢µù©w¤Hªº¥Í¦ºº×ºÖ¡A¤£¬O¦~¸`¤Î¶ù°ù­n¨Æ¡A¤H¬O¤£´±ÀH«K¥´ÂZ¿ËªñÍ¢ªº¡A²¦³ºÍ¢¤Ó°¶¤j°ª¶W¤F¡C¦Ü©ó¤@¯ë²³¯«¦b¤H­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¤£¹L¬O°ª¤H¤@µ¥ªº¤H°­¯«©Î¦ÛµM¯«¦Ó¤w¡CÍ¢­Ì¦]¦a¦ì¸û§C¡A¦ÛµM¤]ªñ¤H±¡¤@¨Ç¡A©Ò¥H¤~·|ºtÅܦ¨¬°¡G¦b¥L­Ì¨­¤W¨D¤£¨ìÆFÅç¡A´N¥iÀH«K´«¤@­Ó¯«Ãþ¨Ó«ô«ôªº°g«H²{¶H¡C½Ñ¯«ªº¦a¦ì¬J¬O¦p¦¹¡A´N©M¡m¤Ñ¤è©]ÃÓ¡n¬G¨Æ¤¤¨º­Ó¡uªü©Ô§B¿O¯«¡v¤@¼Ë¡A©l²×¥ô¥Ñ¥D¤H¥h§G©MÅX¨Ï¤F¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¥xÆW¥Á¶¡ªº²³¯«©ú¦ü¥G¬°µ½¨k«H¤k²{¥@ªº¹ê§Q¦Ó¦s¦b¡A¤H¯«¤§¶¡®Ú¥»¨S¦³²ø­«ªº¡u§Ú»P§A¡v(I-Thou)¤H®æ¤Wªº­Û²zÃö«Y¡A¶È¶È¬O¡u§Ú»P¥¦¡v(I-it)ªºªY½à(ÆFÅç)»P§_ªº¨ú±ËÃö«Y¦Ó¤w¡C

(¤T)¤ñ¸û¤@¯«½×ªÌªº·q¯«ºA«×

¡@¡@³o¼Ëªº¤ÀªR¤ñ¸ûÃø§K¥ß³õ¥DÆ[¡AµM¦Ó¦³§U©ó¹ï«H¥õ¹ï¶H¤§¿ï¾Ü»P½T»{¡Aª¾¹D¤@¯«½×ªÌ©Ò«HªÌ©M¶Ç²Î©v±Ðªºµ½¨k«H¤k©Ò«HªÌ¦³¨º¨Ç®t§O¡C

¡@¡@¤@¯«½×°ò·þ±Ðªº¡m¬ù¸t¸g¡n»¡¨ì¡G¦t©z¶¡¥u¦³¤@¦ì¦Ü¤W¯«¡AÍ¢¬O¦t©z¸Uª«ªº¡u³Ð³y¥D¡v¡CÍ¢¦w±Æ¤HÃþ¦b¦a²y¤W¥Í¦sªº¥D­n¥Øªº¡A¬O¦b©óºÞ²z³o­Ó¤j¦ÛµM¡A¨Ã¥B»P¤W¥D¦P¤u¨Ó°Ñ»PÍ¢¦b¾ú¥v¤¤ªºÄ~Äò³Ð³y¡C¤HÃþ¬O¤W¥D¤§³Ç§@¡A¥B¦³Í¢ªº§Î¹³»P¥Í©R(ÆF»î)¡A©Ò¥H¨S¦³¤ñ°µ¤H§óºaÄ£ªº¤@¥ó¨Æ¡C¦]¬°¤H¨ã³Æ¡u¯«ªº§Î¹³¡v»P¡u¯«ªº¥Í©R¡v(³Ð¥@¬ö¤@¡G27¡A¤G¡G7)¡A¦]¦¹°µ¤H¦³µL¤ñªº´LÄY¡A¤HÅv´N¤£¯àÀH«K³Q¿äÆn½î½ñ¡C¦Ó¤H©Êªº¥»½è¬Oµ½ªº(¼Z¸¨¤~Åܬ°´c)¡A©Ò¥H¤HµLÅv¸m¤H©ó¦º¦a¡A¦]¬°¤H©Êµ½´cªº³Ì«áµô§PªÌ¬O³Ð³y¥D¡C¤H¥Íªº°ò¥»³d¥ô¬O«H¾a³Ð³y¥L¥Í©Rªº¤W¥D¡A°@¸Û¶¶ªAÍ¢¡A¥H·R»P¤½¸qªº¤H®æ»PÍ¢¦P¦æ¡A¦b³o¤j¤d¥@¬É°µÍ¢ªº¶é¤B¡A¤£Â_¦a»PÍ¢¦P¤u¡C

¡@¡@¡m·s¬ù¸t¸g¡n§ó¶i¤@¨B¨£ÃÒ»¡¡G¤W¥D¬O¤@¦ì¤H¤H³£¯à°÷»PÍ¢·¾³qªº¡u¤Ñ¤÷¡v¡A¤HÃþ¦b¤Ñ¤÷ªº¤j®a®x¤¤³£¬O¥S§Ì©n©f¡C³oÂI»P¤Õ¤l©Ò±j½Õ¡u¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì(©n©f)¡vªº¥@¬É¤j¦P²z·Q¬O¤@­Pªº¡C¤Ñ¤÷¹ï«Ý¤HÃþ¬JµM¦p¦P¨à¤k¡AÍ¢´N¥²µM»P¤HÃþ±µªñ¡A««Å¥¤HÃþªº¬è¨D¡C¡§§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡¨¤§Ã«µü¡A«K¬O¤@­Óë§iªºº]¼Ë¡C¥¦«ü¥X¤W¥D»P¤HÃþ¬O¨ã¦³¤÷¤lªº­Û²zÃö«Yªº¡CµM¦Ó¶WµM¥Ã«íªº¤Ñ¤÷¬°­n¦V¥@¤H»¡¤@¥y¡u§Ú·R§A­Ì¡vªº¸Ü(LOGOS)¡A¦b¾ú¥vªº¬Y¤@®É¶¡¤¤Í¢³o¥y¡u¸Ü¡v(LOGOS¡@)²×©ó¥H¤@­Ó¤H®æ­°¥@¡C¦Ü¦¹¡AµL­­ªÌ¦Û¤v¦¨¬°¦³­­ªÌ¡A¤W¥D§âÍ¢ªº¤j·R¹üÅã¥X¨Ó¤F¡AÍ¢´N¬O­C¿q°ò·þ(¬ù¿«ºÖ­µ®Ñ¤@¡G1¡A¤T¡G16¡ã17)¡C¤W¥DÁöµM¥H¦×²´¬Ý¤£¨£¡A¥Ñ©ó­C¿q°ò·þªº¨ÓÁ{¡AÍ¢§â¤Ñ¤÷·Rªº§Î¹³´¦ÅS¥X¨Ó¤F(¬ù¿«ºÖ­µ®Ñ¤@¡G18)¡C¦P®É¦b°ò·þ®{ªº«H©À¤¤¡A­C¿q°ò·þªº¨ÓÁ{µ¥©ó¬O¤Ñ¤÷°ê«×Á{¦bªº¼x¥ü¡A³o´N¬O¡yÄ@§Aªº°ê­°Á{¡z³o¥y¬èëÃ㪺·N¸q¡C¡u¤W«Ò°ê¡vªº²ÎªvªÌ¬O­C¿q°ò·þ¡AÍ¢«Å§i¤W¥D¹ï¤H¤ßªº²Îªv¤w¸g¶}©l¡C¦Ó¡u¤W«Ò°ê¡vªº°ò¥»°êµ¦¬O·R»P¤½¸q¡AªA°È»PÄ묹¡A­C¿q°ò·þ´N¬O¦]·R»P¤½¸q¦ÓÄ묹¨ü­W¡A±q¦¹¥Ã»·¦¨¬°¤H©Ò¸òÀHªºº]¼Ë¡C

¡@¡@¬°¤F»{ÃѤѤ÷¤W¥D¡A¸t¤l­C¿q°ò·þ¡A»P®É¨è·P°Ê¤H±ó´c±qµ½ªº¸t¯«¡A°ò·þ®{´N¥²¶·¶Ô¬ã¡m·s¬ù¸t¸g¡n¡A¥H°@¸Û¤§¤ß°Ñ¥[¥D¤é§«ô¡A¦P®É¬è¨D¸t¯«ªº·P°Ê¡C°ò·þ®{ªº·q¯«ºA«×»P¥Á¶¡µ½¨k«H¤k·q¯«¥Øªº¤§³Ì¤j®t§O¡A¤D¬O¦b©ó«eªÌ´L¤W¥D¬°¤j¡G¯«¬O¥D¡A¤H¬OÍ¢ªº¨à¤k¡B¦P¤u»P¹²¤H¡C°ò·þ®{»P¤Ñ¤÷¤W¥DªºÃö«Y¬O¡u§Ú»P§A¡v(I-Thou)ªº­Û²zÃö«Y¡A¥u­n¤ß¦sÁ¾µê«K¥i¥Î¤ßÆF©MÍ¢·¾³q¡C°ò·þ®{§ó¤£´±§â¤Ñ¤÷¤W¥D¬Ý¦¨¦Û¤v§Q¯qªºÅX¨Ï¹ï¶H¡A¨à¤k«ç¯à¥hÅX¨Ï·O¤÷¡H¤H»Ý­n¤°»ò¥i¥H¦V¤Ñ¤÷¶}¤f¡A¦ý¤£¬O¤@ºØ«Â¯Ù§Q»¤¤Î±j­¢ªººA«×¡A¦Ó¬O¤@ºØ¿í±q¤Ñ¤÷¦®·N¬°«e´£ªº¨D°Q¡C¦]¬°°ò·þ®{ªº¬è뤣¦b©ó¡uÆFÅç¡v¡A¦Ó¬O¦b©ó¡u¶¶ªA¡v¡C¦P®É¡A¡u¤W«Ò°ê¡v¤§«H©À¬O¤@ºØ·R»P¤½¸qªºªA°È¦æ°Ê¡A«D¦b©ó¿Ñ¨D¤@¤vªº§Q¯q¡C°ò·þ®{¤£ÃöÃh¦Û¤v®a¹D¬O§_Ácºa¡A¦Ó¬O­P¤OÃöÃhªÀ·|¤½¸q»P¦P­Mªº©¯ºÖ«e³~¡C°ò·þ±Ð«Å±Ð¤§¥D­n¥Øªº¡A¤£¬O¥h±Æ¥¸¥xÆW¥Á¶¡«H¥õªº°¸¹³±R«ô¡A¦Ó¬O¦b©ó±N¡u¤W«Ò°ê¡v·R»P¤½¸qªººÖ­µ«Å´­©ó¤H¶¡¡AÂÇ¥H«P¶i¥@¬É¤j¦P¡C

¡@¡@ÁöµM°ò·þ®{±j½Õ«H¥õ¤@¦ì¬Ý¤£¨£ªº¯«¢w¢w¤Ñ¤÷¤W¥D¡A¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þ®{¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤«o®É®É¸gÅç¤W¥Dªº¦P¦b¡C¡u«H¥õ¡v¬O¸gÅ窺ªF¦è¡A¥¦¹ï©ó²z©Ê¦Ó¨¥¥i¯à¨Ã¤£¦X²z¡CµM¦Ó¡u«H¥õ¡v¹ê¦b¬O©v±Ð¤H¤@ºØ«ä·Q»P¸gÅ窺°fÃÒ(paradox)¡C¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡nªº§@ªÌ´¿¸gµ¹¡u«H¥õ¡v¤U¤F³o¼Ëªº©w¸q¡G¡y«H¥õ¬O©Ò¬ß±æªº¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½TÃÒ¡z(¤Q¤@¡G1)¡C«Où¹F­ôªL¦h±Ð·|ªº²Ä¤@«Ê®Ñ«HùØ¡A¤]±N¡u«H¥õ¡v¦C©ó¡u§Æ±æ¡v»P¡u·R¤ß¡v¤§«e¡G¡y¦p¤µ±`¦sªº¦³¡u«H¡v¡B¦³¡u±æ¡v¡B¦³¡u·R¡v¡z(­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T¡G13)¡C¦]¬°¡u«H¥õ¡vªº¯u°°»Ý­n©v±Ð¤H¥H¡u·R¤ß¡v¥hÃÒ©ú¡A©Ò¥H«Où¤S»¡¡G¡y³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡z(¦P¤W¤Þ)¡C¨¬¨£©v±Ð«H¥õ¤§¯u°°¦b©ó©v±Ð¤H¥H¡u·R¤ß¡vªº¦æ°Ê¥hÃÒ©ú¡A¤£¦b©ó³o­Ó¼L¤Úªº»{«H¡A§ó¤£¦b©ó¯«©ú¡uÆFÅç¡v»P§_ªº°ÝÃD¡C

 

¡@¡@¡@¡@¡@¡@µù¡G¥»¤åµoªí©ó¡u¨ÏªÌ¡v´Á¥Z²Ä¤G¨÷²Ä¥|´Á(1981¦~2¤ë¥Xª©)¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2000¦~6¤ë5¤é­«·s¼W¸É­×­q¡C