設為首頁  加入最愛網
會員中心 贊助提供 徵求志工 線上電台 優惠精品 合作夥伴 關於我們 連絡我們
 
         
  首頁 > 新聞網> 台灣新聞>台灣何去何從?Where is Taiwan heading?
台灣何去何從?Where is Taiwan heading?

[民報、台北時報]

[2018-10-31 18:34:43]

 

人民的力量,源自於內心的呼喚。當您了解台灣在第二次世界大戰後,全盤的歷史糾葛,必然會奮起爭取遲來的權益、住民自決,走出世界上唯一國際孤兒的困境。

 

http://www.peoplenews.tw/news/abf927a3-5b7d-43e4-9b96-0194f5617b4a

台灣何去何從?

 

十月廿日,有超過十三萬名台灣人,在台北市民進黨總部門前廣場,厲聲伸張他們遲來晚到的住民自決權力,要求修改「公民投票法」讓人民有權公投,來進行提升促進台灣獨立,並拒絕中國併吞。

 

意志高昂的示威者高呼:「力挺台灣,否決中國」和「要公投」等口號,他們揮舞著標誌台灣圖形的綠旗。講台上有德高望重,台灣民主前輩和先進。

 

喜樂島聯盟召集人兼民視董事長郭倍宏說:「我們應該告訴全世界,我們要建立一個獨立的國家。」台灣政治先進彭明敏說:「為了共創美好未來,台灣人應該全力反對,中國想吞併這個國家的企圖。」

 

福爾摩沙基金會主席吳澧培批評,現行的公投法案,是一個由鳥籠改裝成鐵籠的烏籠,因為它甚至不允許台灣人民,改正自己領地和國家的名稱。他警告人們不要讓台灣淪為第二個香港。他進一步說:「我們正處於歷史的關鍵時刻,要實現台灣獨立可能還有很長的路要走,但每個人都應該發揮自己的一己之力,來實現這一目標。」

 

路透社頭板新聞報導:台灣數千人集會,呼籲全民公投走出中國獨立。南華早報:台灣獨立示威者走上台北街頭。美國廣播公司新聞:成千上萬的支持獨立的示威者在台灣集結。華盛頓郵報:成千上萬的獨立示威者在台灣集會。德國之聲:台灣的獨立集會吸引了數千人,令中國感到不安。金融時報:台灣抗議者加強了對獨立的呼籲。…等等。是的,有超過八十家的世界媒體報導了,十月廿日的台北示威遊行。但除了民視、民報和台北時報,於第二天的新聞有顯著的報導外,在台灣內部幾乎完全被淡化、忽視或封殺。

 

住民自決是台灣人民,自二戰結束以來,就一直被延誤逾期的一項權利。然而,在國民黨七十年來的洗腦下,它被指責為中國最不可饒恕的罪行。當然不是,台灣人不是中國人,中國對台灣也沒有任何權利,沒有任何法律文件或國際條約,可以證明他們的無稽之談和謬誤。台灣主權在第二次世界大戰結束前,歸日本政府所有,日本在戰爭結束後,根據舊金山和平條約,只放棄了對台澎的所有權利,權益和主張,但它沒有將主權轉移給中國,無論是中華民國還是中華人民共和國。相反地,該條約明確授權美國,為台灣的主要佔領權國。

 

因此,台灣人民追訴的法理程序不是向中國、無論是中華民國或是中華人民共和國要求獨立,而是首先向美國要求,正式宣布結束自一九四五年九月二日,根據第一號將軍令開始的軍事佔領。然後,根據大多數台灣人民同意的基本法,行使自決權,組織平民政府,進爾建立國家。

 

台灣是無法直接由中華民國改組,宣佈蛻變成台灣國,因為流亡政府始終遭受,其宗祖國政府的牽制。所以台灣首要之務就是確立其領土範圍,及人民組成,如果依然概括海外華僑,那是永遠無法成為新而獨立的國家。

 

現在該是台灣人民,認真來面對自己政治法理地位的時候,台灣需要建立成一個新國家,而不是向中國要求獨立,因為他們根本就無權置喙,只知霸凌恫嚇、軟土深撅。在集會當天看到,只有少數台灣青年出現在會場,或許他們完全不了解台灣的歷史真相,這真是令人悲哀。

 

此刻正確教育就顯得迫切需要,台灣政府應該提供一個公開論壇,來討論台灣法理主權問題,而不是一味地像鴕鳥般一樣,遵循中華民國法律,熱衷選舉掌權。那只是虛耗時間,而台灣仍將原地踏步、走投無路。

 

謝鎮寬

加州、海沃

 

http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2018/11/01/2003703400

TAIPEI TIMES

Home / Editorials
Thu, Nov 01,2018 - Page 8
 

[ LETTER ]

 

Where is Taiwan heading?

 

On Oct. 20, more than 130,000 Formosans loudly voiced their overdue claim of self-determination in front of the Democratic Progressive Party’s (DPP) headquarters in Taipei, demanding an amendment to the Referendum Act (公民投票法) to allow for a poll promoting Taiwanese independence and rejecting Chinese annexation.

The angry protesters shouted slogans such as“Taiwan yes, China no” and “[We] want a referendum.”

They waved a green flag with the image of Taiwanon it.

There were dignitaries, Taiwanese democraticpioneers and seniors on stage.

“We should tell the world that we want to establish an independent country,” alliance convener and Formosa TV chairmanKuo Bei-hung (郭倍宏) said.

“To strive for a better future, Taiwanese shouldfight against China’s attempts to swallow the nation,” political veteran Peng Ming-min (彭明敏) said.

Wu Li-pei (吳澧培), founder and honorary chairman of the Formosa Foundation, criticized the Referendum Act as an iron cage transformed from a bird cage, as it does noteven allow Taiwanese to rectify the name of their own land and nation.

He warned people not to let Taiwan became the second Hong Kong.

“We are at a critical juncture of history. There might be a long way to go to achieve Taiwanese independence, but everyone should play his or her own part to realize the goal,” he said.

Headline news on the front page of Reuters: Thousands rally in Taiwan, call for referendum on independence from China. South China Morning Post: Taiwan independence protesters take to the street inTaipei. ABC News: Thousands of pro-independence demonstrators rally in Taiwan. The Washington Post: Thousands of pro-independence demonstrators rally inTaiwan. DW: Taiwan’s independence rally draws thousands, irks China. TheFinancial Times: Taiwanese protesters step up calls for independence.

More than 80 world media organizations reported about the Oct. 20 event, but it was totally ignored or blocked inside Taiwan.Only Formosa TV, Taiwan People News and the Taipei Times published the headline the following day.

Self-determination is a right that has beenoverdue for Taiwanese since the end of World War II. However, it has been labeled the biggest unforgivable crime thanks to the Chinese Nationalist Party’s (KMT) seven decades of brainwashing.

No, Taiwanese are not Chinese and China does nothave any right over Taiwan. There is no legal document or international treaty to prove its nonsense claim.

It is time for Taiwanese to seriously face their own political legal status. Taiwan needs to build itself up as a new nation, but not ask for independence from China — it simply does not have any right toit.

It was sad seeing only a few young Taiwanese showing up on the day of the rally; maybe they are totally unaware of the truthof Taiwan’s history.

Education providing correct information about Taiwan after World War II is urgently needed. The Taiwanese government should offer an open forum to discuss the de jure sovereignty of Taiwan, and not justact like an ostrich burying its head and running office under ROC law.

It is wasting time, and Taiwan will go nowhereunder it.

John Hsieh

Hayward, California

台灣新聞
社區新聞
美國新聞
國際新聞
中國新聞
財經新聞
體育新聞
科技新聞
評論專欄
健康新聞
Advertisements