記美東台灣人夏令會--遊輪之旅 米粒
首航出發 2008年第三十九屆美東台灣人夏令會,於6月19日至23日,作為期四夜五日的遊輪 (Carnival Victory Canada Cruise)渡假聚會,因是走出傳統式的夏令會,首例以遊輪在海洋中開會,在籌備工作上有很大的挑戰,大會的節目設計都因會議使用場所有限,必須配合遊輪本身功能的設計和娛樂節目,也隨之要調整。籌備主辦人在會前都用心多方聯絡調查,多次交涉以求能安排最適當的房間和設備,任何音響、電腦、投影設施等等都考慮周詳,雖有諸多不便處也克難的使這次演講節目能順利進行,所幸一切用心勞苦有所代價。其他各部門的工作人員也都能將所定之事按時完成,充分表展很好的分工合作精神,使此次工作人員和參與會的鄉親都能輕鬆的享受節目和假期。
因乘遊輪,報名參加的手續也與以往不同,除了向大會報名外,大會主辦單位交涉遊輪旅行社訂團體保留位,參加者還需自行向遊輪公司訂位,一切房間安排由船公司處理。多此層次步驟,使大會與辦理遊輪公司都需保持密切聯繫與合作。大會設有專屬夏令會的綱站,有詳盡的報導宗旨、節目、註冊手續、準備事項、和注意事項,並及時供給新資料,如此報名和訂船位工作似乎還順利無困難問題。
此次來參加者的區域甚廣,除了台灣和加拿大,美國各地都有,都自行來紐約港處理登船的手續。主辦的華盛頓區,就各有同鄉會、台語學校、長樂會、合唱團和教會等鄉親集合共包三輛大巴士滿滿的進軍。時間安排從容,準時紀律很好,使大家都能以輕鬆愉快的心情出發。
遊輪上的活動 這是一艘三千多人的大型遊輪,我們的團隊也近八百人,所以心有所備要接受凡事排隊的文化。各自登船後就先去用「包肥」的午餐,尋找朋友,認識環境,到處可聽到喜樂興奮的鄉音。午餐後向大會報到,拿名牌和大會手冊,過程甚熱鬧也甚有秩序地順利完成。拿到大會手冊就可參照其規則和活動節目,安排自己的活動。此遊輪有九層加頂樓有二層,各艙房、餐廳、活動和會議場所都四散,層層樓階如迷宮,幸好都在一條船上,穿來梭去,電梯或樓梯上下多跑幾次也可找到目的地。
此次雖部份鄉親因有孩子中學學期尚未結束而不能參加甚遺憾,但很難得的是有許多人是全家老幼出遊,有帶老母親、幼兒和孫輩的,閤家歡樂讓人感染到他們的溫馨親情。一般看來,幾乎所有參會的鄉親都有過遊輪之旅的經驗,所以遊輪規則、設備、餐食和節目等都不陌生,都能自行活動行樂。多數人也不是第一次參加台灣人夏令會,甚多是知己好友相約來參加,進出小隊或大群都有伴,參加我們團隊的人都一律佩戴大會專用的黑帶逆轉金字的名牌甚是顯目,所以看起來到處有我們的鄉親。
大會選擇以遊輪作夏令會場所,除了要創新變化,也是隨著大眾時尚流行的興趣和要利用船上己方便的娛樂活動節目。所以除了夏令會宗旨的台灣論談與充電的節目要安排,其他,都有船上很豐富和精彩的節目可挑選。不用說有24小時隨時有「吃、喝」的口福,更難能可貴的可充當個VIP人物和貴婦人,每天餐食都可在堂皇的餐廳,享用高級套餐,接受有侍者的服務,那不是往時借大學餐廳可比擬。
船上除了每晚有二場精彩大型的歌舞表演,許多地方或酒吧台都有大小型的鋼琴、弦樂或爵士演奏,可以跳舞,可以卡拉隨唱,任你進出,可付杯雞尾洒的消費耗上一晚。有「卡死磨」睹場,不少人走過都會去拉幾下,裝肥那錢櫃,但聽說我們也有鄉親是高手,百戰百贏的拿不少鈔票進口袋的呢。戶外有兩三個游泳池,水是冷了些,但還是有不少小孩和老美下水。幾個熱水泡湯有不少人去享受。晨早的人可去韻律操,去舺板上慢跑,有人去呼吸新空氣打太極。在頂樓設有乒乓桌、迷尼高爾夫球,看見不少鄉親陪著小孩去玩。許多地方可以打牌玩牌,和各種遊戲。孩子們也有很多他們的節目。因為天氣不錯,大家有空就上頂樓露天地悠閒的散步走動吹涼風。還有免稅店有高級珠寶商品等供觀賞或瞎併。更多人是拿杯飲料相聚開講。
大會主題 儘管船上有許多可玩樂活動,但大會安排的節目大家都踴躍參加,場場爆滿座無虛席,實在令人欣慰。海外鄉親關心故鄉的前途的心是明確的,都想要了解台灣最新情勢與未來政策。應台灣政權變遷,本土政權大選的挫敗,台灣前途充滿危機,令人擔憂台灣的未來,。故今年夏令會主題訂為「台灣再出發!Revive Taiwan!」。為要認識了解相關台灣重要議題,演講者大多都是特別從台灣邀請來的,有不同年齡層次,都對政治時局有專長知識和親歷經驗者。期望在夏令會中探討台灣問題,激勵台美人的士氣,重新振作,大家「同舟共濟」台灣再出發,繼續為台灣前途奮鬥。
張嘉玲:種子改變世界,從逆風行腳的經驗談起 第一晚的暖身聚會就有年青漂亮的張嘉玲小姐演講,她是個政治評論媒體工作者,綠色和平台灣文化廣播電台節目主持人,2008年謝長延蘇貞昌競選總部青年部副主任 ,是逆風前進行腳團成員。她的講題是:「種子改變世界,從逆風行腳的經驗談起」,她擴放一段逆風行腳最愛台灣的記錄片,看他們成員行走的辛苦和堅定的毅力令人感動。她報告馬政府執政一個月人民對其不滿意度逐日上升,指點許多馬政府錯落之行政。張嘉玲講話一級捧,口齒清浙,講解有條理,聲音有活力,實在是難得的年青有為台灣查某,她有魄力有信心,深信有種子就能改變世界,她的種子是要播種每個台灣人愛台灣會保護台灣,呼籲大家不要躲在屋內沮喪哭泣,要振奮起來,張大眼情緊盯著馬政府,監視他們不能有出賣台灣的政策與動作。相信台灣人一定會逆轉維護台灣,團結抵制,要大家放心,努力作好在野黨的角色:監督和保衛之責。
王獻極:落實台灣國的最後一步 緊接著有王獻極先生作他的專題演講:「落實台灣國的最後一步」,他是511台灣正名運動聯盟發起人、總策劃、與執行長,228百萬人手牽手活動副總幹事,負責全國社團總動員和全國路線總規劃。現任908台灣國運動發起召集人。王獻極自2001年發起511台灣正名運動,積極推動國家認同運動,提升台灣人的台灣國意識,不顧自身的健康,走遍台灣東西南北從事社會草根運動組織,成為最有行動力的團隊。王獻極講話充滿熱情,聲聲有力,嘶聲呼喚認同台灣國,團結建國。台灣獨立建國運動推行近50年來,歷經國內外不同時代,不同環境、不同的領導人,以及不停的改革和覺醒後,今天己有群眾的人民對運動呈現熱烈的響應,是己經建立了紮實的基礎,他門的團隊認為:起造「台灣國」只剩下最後一哩路,所以你我更應該全力以赴!
大會序幕 六月二十日早上八點十五分才正式開幕典禮,在船上最大的表演廳舉行,舞台的黑幔幕上掛上綠色〔美東台灣人夏令會〕的會旗和註標,顯示非常莊嚴,準時由Baltimore的青少年Jonathan Lin唱美國國歌,再由華府台灣合唱團演唱〔台灣翠青〕。先後有理事長許福連致詞,和召集人謝博六的致歡迎詞,再有第二代TANG代表 Thomas Yu,解說TANG的宗旨和支持其組織的重要。
姚嘉文:台灣的危機與挑戰 簡單隆重的揭幕完成,進入主講人前考試院長姚嘉文的專題演講,姚院長是扁政府的官員,是民進黨的老將,對台灣局勢和前途都有第一線的了解。他以「台灣的危機與挑戰」為題作演講,檢討各項黨務及執政的缺失、分折了許多此次大選挫敗的因果。馬執政黨親向一中的妥協政策和弱勢分裂的在野黨是台灣危機和憂慮,許多挑戰要應對,國民要監督政府,要擔負起對台灣國家應有責任與義務。解除執政黨官員要中立的立場,作在野黨現在有許多〔運動〕要作,一切政治、選舉,教育,經濟甚至交通等等設施都需運動改革,運動要有組織、主張和訴求相互配合、要有精神和靈魂的健全理論。院長己志在投身於建國運動,對建立台灣前途仍存著理想、希望、和信心。要海內外鄉親們為台灣和愛台灣,大家一起團結作運動,再出發再努力。
葉李麗貞TANG節目:My Life in the United States-As A Young Taiwanese American 第二代青年TANG ,也有他們很充實的節目,自己領導安排得很活潑快樂。有一節目是請婚姻與家庭治療師葉李麗貞女士的演講,也邀請大人們參加,其主題是「My Life in the United States-As A Young Taiwanese American」以她自己的經驗與故事分享分折,借鏡青年人成長的心理過程和處理之道。其中談論最多的議題是父母與子女溝通的問題。發問討論熱絡,讓一些父母可窺視了些年青人的內心與焦慮點。一些激動、浮燥、和焦慮氣氛,在葉女士一個半多小時的傾聽和討論,她的顯示支持和撫慰,使這些年青人都能心平氣和並接受與父母建立良好關係是一重要課題。相信與會的大人們也得到這寶貴的信息。
台美人社團講座 下午有一場〔台美人社團講座〕,由楊英育、謝榮峻、陳少明、和程韻如組合應答,他們都是各社團重量級的代表人物。在會中除聽取台灣政治發展及各同鄉會活動情形,並有相當活潑與建設性的討論。
開講漫談 當晚享受正式餐宴後還有開講漫談時間,大家輕鬆交談搏感情。另一角落,有額外節目,姜西淋也以漫談形式來開講他「知命開運」一書,分享他寫書的理想和解說書本內容,甚得聽眾熱情的響應。
St. John 陸遊 六月二十一日晨靠岸加拿大的St. John 港口,是此遊輪唯一的下船陸地遊覽處,可從早上八點半到下午五點半一天的時間自由活動,大部份人都選擇了輪船公司旅遊所安排的節目出遊,有不同的觀賞和遊樂景點可選。St. John 是加拿大最古老的海灣小城。只有八萬多人口,港口地區不見高樓大廈,一些古色古香的似貴族小樓房也陳舊了。在市政府下有一道地下道之商街直通港口和著名的St. John City Markets, 它是一座古老有歷史的特殊屋蓋的室內市場,像台灣傳統市場,許多的小攤位,一般市場的東西都有,但大多數還是土產、手工藝、紀念品等作觀光客之生意。港口有個Festival Place Market Square,據說是熱鬧區,常有許多表演活動等,可能是季節未到,看起來零落,只見一些小販賣些小飾物。New Brunswick Museum 正好在港口新建商業中心,也正好當天不收門票,讓許多遊客能進去參觀,有很豊富的歷史文化的早年移民的家俱、生活用具和藝術作品之收集,最持殊的是可看到Fundy tides 動態模型和整隻鯨魚骨架,帶小孩去的更有教育價值。出了博物館我們租了一輛計程車,請司機載我們去幾個景點繞了一下,經過幾條住家的老街Historic resident areas、Wolastoq park 看Reversing Falls和Jet Boat riders 快艇漩渦動盪的景觀,去了Carleton Martello Tower的古堡,經過Irving Nature Park, 看了一下Moosehead Beer 酒廠的外貌和墓園,這些大概是一般City Tour的景點吧,我們一個多鐘頭就繞完了,除了感受一種特殊純樸古老的風情,並沒有讓我拿著照相機卡卡不了的取景。St, John 最值得一看的是聞名的Reversing Falls,它是世界的一奇景,是個河水在90度轉彎處回流,形成的一大漩渦,又因受海水的影響,漲潮和低潮的落差形成像個堤霸低落下的瀑布。至最高漲潮要六小時,同樣至最低潮也要六小時,雖時間都很固定,但其漲落潮之景觀隨時在變化。對許多人可能是一新見聞新知識。一日觀光St. John 是很浮淺,相信深入其境也會有更特殊好遊賞的景區。遊罷St John 再登船後就是回航紐約了,577哩二天的海洋時間。
曾夙慧;台灣藝術文化的推動 晚間的節目有文化講座,先由曾夙慧女士介紹她的藝術工作。曾夙慧是從事美工設計,是馬利蘭州Towson University 亞洲藝術中心(Asian Arts & Culture Center)的中心主任,管理籌劃舉辦各種文化活動,介紹並宣揚亞洲各國豐富多樣的藝術風貌,積極配合美國多元文化的潮流。她以台美人之身分和情愫,對台灣文化更是推崇推廣,每年都費心費力爭取台灣文化的展示。在這個文化講座,她將她這些年來舉辦過的多項台灣藝術表演及展覽用幻燈片一一介紹,讓我們分享她的藝術眼光和努力的成果,她能將台灣的各種民俗本土文化和傳統藝術技能傳播出國外來,幾年來辦這麼多推銷台灣文化的活動,實在該向她敬三鞠躬感謝,相信以她的愛台灣文化,她會繼續為台灣文化努力貢獻其能。
許伯丞:傳統週活動的經驗 許伯丞在此文化講座,談他辦理台灣傳統週的經驗。他是1.5代的年青人,少少年年就活躍於台灣學生社和第二代ITASA Steering工作,2002年就被推選為大紐約區台灣同鄉會的會長。同年間就開始策劃執行紐約台美人傳統週活動「台灣巡禮」(Passport to Taiwan),連續己有七年,每年活動均改善參入新的原素。許伯丞分享他們收集的活動影片,分折經驗與對策,他年青充滿活力熱忱,很有領導才能,津津樂道紐約舉辦傳統週的辛酸苦樂,他供給許多經驗談,怎麼賣肉粽,怎麼做銼冰都有他一套道理,他希望可以把一些傳統週事務標準化,讓東北區各大城可以共享資源,繼續發揚台灣傳統文化,尤其在政黨輪替之後,政策不明,各地同鄉更要多自力自強,尋求合作互助,永續台灣傳統文化的推廣。
主日海洋禮拜 眾多基督徒的鄉親有此難得的機會一起在海洋中同舟作主日禮拜,由華府台灣基督長老教會鄭義勇牧師牧會,虔誠禮拜,祈禱讚美感謝。以優美的音樂:〔美麗島〕、〔永遠們故鄉〕、〔遊子回鄉〕、〔天佑台灣〕、〔母親的名叫台灣〕、和〔台灣翠青〕等心聲的歌曲歌頌。聆聽信仰見證的分享和各教會事工的報導。鄭牧師祈禱中的最後的一求訴:「上帝啊,求你幫助阮在台灣及海外,從事民眾的教育與覺醒的運動,貫徹台灣國加入聯合國的理念,爭取台灣在國際社會應有的尊敬、地位與權利。使台灣早日進入世界衛生組織,使台灣國早日加入聯合國,求增進世界的公義與和平。」會眾回應:「這是阮誠心所願。」教會並將當天所得的奉獻金 $ 3755.00全捐獻給台灣玉山神學院。
林昶佐(Freddy Lim):相信台灣的力量-544萬人 1976年出生年青的Freddy,是企管系畢業,任職是閃靈樂團主唱,獨立音樂協會理事長。還戴著一連串許多的策展人、創辦人、和創意總監人等等的頭銜,卻又是台灣青年逆轉本部創辦人和執行長。小小年青伙子,一派浪漫藝術家的行頭真不可貌相,一身散發活力精力和才華。創業、理想和愛國都在衝,他推動五大行動綱領:青年公共參與、台灣主體意識、社會公平正義,媒體公民改造和文化紮根普及。他也創造新鮮獨特的文宣和T恤,開辦音樂演奏等等廣大的造勢活動,是很踏實又有勁力的在從事推進他的理想。相信他有媚力,有智能啟發台灣年青人,普及草根,帶領台灣青年不迴避任務,喚醒眾多青年人,找回基層本土支持者。 台灣能多幾個像Freddy、 張嘉玲、和許伯丞的壯志,台灣的前途必不須憂心了。
李應元:台灣如何從新再起 最後一堂的專題演講是請李應元談論台灣局勢,台灣如何從新再起,他是謝長廷競選總部的執行總幹事,曾任民進黨祕書長,駐美副代表、和行政院祕書長,早期即為台灣獨立建國聯盟奮鬥,對台灣境遇甚熟悉,他的演講舉述了扁政府八年來所建設的許多工程績業,都被忽視著,現在許多人民才知道「新的來了才知道舊的好」,認為人民對馬政府的寄望不會持久。他說了些政策運作的檢討,但未多作大選問題的解說,只是一再強調要放棄悲傷沮喪,鼓勵鄉親不要喪氣失志,要樂觀有信心,要再走出來,再出發。此次的大選他負大重擔,其心痛難過是可想而知,但他竟能豁然開朗,走出敗選的陰影,幽默談笑,準備著迎向未來的新重任。他說如同坐一條船,不畏狂風、不懼暴雨,大家同心協力共濟克難,為台灣前途再打拼就能保衛台灣。正如大會主題:要台灣再出發!Taiwan Revive!
三個講座:下午的 經濟、醫學保健、和台灣政治三堂講座,都擠滿聽眾,發問熱誠踴躍,議題討論都很有建設性,大家都分享憂慮與期望。互相鼓勵與安慰。聽取許多的發言和建言,呈現大家在接受現實,都有正面的態度,都有信心的要再振作,都堅定台灣主權獨立的理念。更可貴的是參加此次夏令會,聽取大會這些演講會的分折和討論,讓大家如打了一針強心劑和抗鬱藥,每天心情都明朗起來而能享受遊輪之旅,大饗吃喝之趣。
全美台灣同鄉會代表和美東台灣客家會也都借此機會開他們的年會。為其會作檢討和策劃新工作。
值得一記的是今年夏令會的所有節目在王巧容等人的支持下,每場時間和秩序都控制得很從容實在可嘉。就是Freddy錯失班機誤時,一切聯絡和節目的重組也有圓滿結果。讓大家都認同是一個成功順利的夏令會和輕鬆的渡假。
大會閉幕 大會圓滿成功,輕鬆的將會旗和註標移交給Delaware區下屈的主辦單位。召集人謝博六向所有的鄉親和幕後工作人員致謝。同時發出2008美東夏令會聲明。
2008美東夏令會聲明,其重點: * 擔憂台灣的未來;將可能被當今的執政黨走向或淪陷為中國統治的危機。 * 相信台灣的危機也就是台灣的轉機,旅外台灣人在此關鍵時刻更要發揮巨大的力量。 * 這次總統選舉的結果,並不表示台灣人民較能接受任與中國統一的建議。 * 絕大多數的台灣人民繼續認為:台灣與中國是兩個主權互不隸屬的國家,並主張未來 台灣與中國任何談判的重要協議,都要透過公民投票決定。我們對此表示欽佩。 * 海外的台灣人,彼此應團結和合作,積極舉辦台灣文化週及相關宣傳台灣的活動,將有 限資源發揮最大的效用。 * 積極培養年青一代對台灣及公共事務的興趣與參與。 * 我們期待台灣的政治人物,特別是民進黨的領導人物,除應該認真檢討各項黨務及執政的缺失、並要監督政府,擔負起對台灣國家應有責任與義務。 * 最後,期許海內外的台灣政治運動團體及政治人物,能精誠團結,共同推動制憲、正 名、加入聯合國、世界衛生組織和其他國際組織等各項台灣建國運動。唯有所有台灣人的團結奮鬥,才能使台灣擺脫危機,進入轉機再出發,使祖國台灣早日建國成功,永遠安全、繁榮和發展。
惜別酒會 隨及大家享用旅遊公司贈送的〔任你喝到醉〕的惜別酒會All You Can Drink Cocktail Party, 還可欣賞到洪啟峰特別趕製出來的大會活動的實況集錦照片,精釆的鏡頭印證我們大會辦得有聲有色,參會鄉親不缺席的熱忱響應,更是旅外台灣人關懷衛護台灣的力量。大家舉杯互祝福、互珍重道別,握手相約明年再見,場面洋溢著喜樂,輕鬆愉快帶著安寧希望信心的心情回家。
--------------------------------------------------
第一段 2008(第39屆) 美東臺灣人夏令營活動集錦 拍攝、製作:洪啟峰
第二段 專訪前考試院長姚嘉文
第三段 開幕式
第四段 專題演講:種子改變世界─從逆風行腳的經驗談起 演講者:張嘉玲
第五段、第六段 專題演講:臺灣的危機與挑戰 演講者:姚嘉文
第七段 專題演講:落實臺灣國的最後一步 演講者:王獻極
第八段 專題演講:相信臺灣的力量─544萬人,臺灣青年無可迴避的任務 演講者:Freddy
第九段、第十段 專題演講:臺灣如何重新再起 演講者:李應元
第十一段、第十二段 專題演講:臺灣政治講座 演講者:姚嘉文、李應元、王獻極、張嘉玲、Freddy Lim
第十三段、第十四段 專題演講:經濟講座 演講者:李界木、李應元、歐昭惠
第+五段 張嘉玲的美東夏令會及紐約的Blog報導記事: http://kikuwind.blogspot.com/ --------------------------------
===========================================
Time For Change & Ready To Register 2008美東台灣人夏令會 (06/19-23/08)-遊輪 (Cruise) ---------------------------------------
VIEW PAST美東臺灣人夏令營活動集錦:
http://www.taiwanus.net/news/showevent.php?subclass=夏令會&videoid=夏令會&subname=夏令會 --------------------------------------- 各位鄉親:
新年快樂!當您耳邊充斥著美國總統初選口號「Time For Change」、「Ready For Change」,在此美東台灣人夏令會華府籌備會有一個好消息要向您報告:We are changing as well!! 2008年的美東夏令會將嚐試以遊輪 (Cruise)方式取代以往在大學校園進行,相信會給大家帶來更便利和新鮮的夏令會活動。
近年來,美東夏令會主辦單位最頭痛的問題不外乎是:地理位置適中、價格合理又吻合需要的大學校園難覓,餐廳的飲食價格不斐卻不適台美人的胃口,年年註冊參加夏令會的家庭愈來愈少、年齡層卻愈見攀高,種種原因讓主辦2008年夏令會的華府幹部不禁深思:要如何讓三、四十年的優良傳統的夏令會得以延續下去,又能適合大家的需求?
籌備團隊大膽嘗試以遊輪的方式來辦2008年夏令會活動,地點將會在往加拿大New Brunswick的Saint John的Victory遊輪上,歷史的一刻,您不能缺席。有些人曾與家庭或友人共渡遊輪假期的經驗,但您絕對沒有與四、五百位台美人一起在Cruise上,大談台灣國家事、與演講者朝夕相處提問討論、品嚐各國精美菜餚又免大排長龍、欣賞精彩表演或藉機鬆懈自己,只要來參加2008年美東夏令會,一票就有以上多層享受,想必您一定 Ready for Change & Ready to Register!!!
除夏令會場景改到遊輪上進行,所有的活動及演講一項都少不了。籌備會除已邀請到考試院長姚嘉文與會外,並計劃邀請台灣大話新聞主持人鄭弘儀先生、洪裕宏教授、李筱峰教授、陳唐山秘書長、李應元先生、王獻極先生等人,相信節目一定精彩、活動一定耳目一新。
夏令會日期 (即登船日期) 為六月十九日至二十三日(註1),共四夜五天,遊輪由紐約市出發,向北由新英格蘭州前往鄰國加拿大(註 2)。因六月天氣良好,適合遊輪往美國東北和加拿大的旅程;但同時熱門的季節也致使折扣優惠有時間性,船艙名額亦有限制。故有意參加者,每人費用美金430.50元起 (小費另計),請務必在二月二十日前完成報名手續 (註3),以免向隅。
It is time to register for TAC/EC June Cruise trip!!! 美東的朋友們,馬上報名喔!
籌備會聯絡人: 謝博六 301-528-2291 phshieh@aol.com 林鳴庸 301-279-9151 linmingo@gmail.com 黃慶三 301-217-9384 cshuang2@yahoo.com 許福連 301-924-2549 hoklieen33@yahoo.com
美東台灣人夏令會華府籌備會 敬上 2008年1月22日 ______________________________________________________________________________________ 註1:美東夏令會日期傳統都在七月四日美國獨立紀念日當週週末舉行,此次提前選定在六月十九日舉辦的原因是:一、七月初出發的遊輪已經有一個200人的大團體預定,惟恐船艙上會議室不敷始用,二、六月十九日出航每人價格便宜近乎一百元。 註 2:持美國護照或綠卡者,進出加拿大可免簽證,其他國護照持有者(包括台灣護照),請自行查閱相關規定,備妥加拿大及美國有效簽證以供查驗。 註3:請參閱次頁報名表及信用卡授權書。
========================================== 2008 美東夏令會的叮嚀 ─請務必在出發登船前閱讀 Please read the following reminding before you go boarding! TO-DO list: 1. 護照:請務必攜帶您的護照登船,如果您非美國護照持有者 (如持台灣或其他國護照),請在出 發前再次檢查您護照上的美國及加拿大簽證有效期限和相關使用規定。 Passport: Please make sure you have your valid passport with you on board. If you are a non-U.S. passport holder (i.e., Taiwan passport), please make sure that you have obtained the necessary visa for travel to U.S. and Canada. 2. Fun Pass (登船證):請依照旅行社的E-mail 指示通知,自行到Carnival 遊輪網站 (www.carnival.com) 登記和列印您的登船證,這將會讓您在登船Check-in 時,節省您自己和同 船旅客的寶貴時間。您若有登印的問題,請電1-800-438-6744 轉70525,洽Carnival 服務專 員。 Fun Pass (Ship Boarding Pass): To speed up the boarding process, you may print your Fun Pass prior to departure by going to the Carnival website (www.carnival.com) and following the instruction provided by the e-mail form the travel agency. If you have any questions with the Fun Pass, please call the Carnival Help Desk at 1-800-438-6744 ext. 70525. 3. 登船時間:遊輪登船時間是六月十九日,從中午至下午三點,為考量進入紐約市時間和交通繁 忙,夏令會主辦單位建議您提早抵達紐約港口 (第88、90、和92 號碼頭),排隊登候登船,並 及早享用船上的午餐 (從中午到下午兩點)。(港口地址: 711 12 Avenue @ 55 Street, New York City, NY, 10019). 請注意登遊輪就如同搭飛機一樣,有既定的出航時刻表,如果您錯過遊輪出發時間,美東夏令 會一概不負任何責任。 Boarding: Official Carnival boarding time is June 19th, beginning at Noon and ending at 3 PM. Please allow sufficient time for traffic and navigation through New York City to ensure timely arrival for boarding. TACEC recommends that you arrive early at the New York Pier (#88, 90, or 92) and enjoy your first lunch, served from noon to 2pm, in cruise. (Pier address: 711 12 Avenue @ 55 Street, New York City, NY 10019). 4. 夏令會報到:當您登船把行李安置妥當後,請抽空在下午兩點半到四點半到Black & Red Sea 向夏令會註冊報到,並領取您的大會手冊、名牌、和紀念品。 記得要詳細閱讀大會為您安排 的活動節目! TACEC Registration: After you have boarded and settled into your room, please don’t forget to check in at the registration table for the TACEC camp the Black & Red Sea room. You may check-in and pick up your camp materials, including handbook, nametag, and souvenirs, between 2:30 PM and 4:30 PM. Read the program very carefully!! 5. 個人資料:您的Booking 和Sequence numbers 就像是您在船上的ID 號碼,請自己勞記在心。 Identification: Your booking and sequence numbers will be used as your ID number during the cruise. Please remember them. 6. 服裝:依禮儀和慣例,遊輪上的晚餐都是正式的晚宴,尤其是六月二十日的「船長晚宴」 (Captain Night),請務必穿著適宜服裝出席。建議:男生─西裝、領帶,女士:(至少)小禮服。 Dress Code: There are always formal dinners during the trip (especially June 20 Captain Night). Formal attire is required in accordance with past tradition and custom. Recommended attire: Gentlemen – suit and tie; Ladies – formal dress. 7. 天氣:五天遊輪行程中,有一天會上岸到加拿大的Saint John’s 遊覽,根據過去的天氣統計, 當地六月的平均溫度,最高平均60 度、最低平均42 度 (攝氏5 – 12 度),請準備禦寒衣物。 Weather: During the Carnival Victory schedule, the ship will dock one day for excursion at Saint John’s, Canada. The average past temperature in June for Saint John’s is 60F High and 42F Low. Please prepare your winter clothing accordingly. 8. 裝備:我們所搭乘的Carnival Victory 遊輪,是渡假專用的Fun Ship,船上活動包羅萬象,請自 行上網查閱船上設施,以便您攜帶所需要的用品和裝備,如泳衣、運動鞋和其他等等。 Packing: You are suggested to review all programs and facilities provided by Carnival Victory cruise though Carnival website to prepare for appropriate and necessary attires and travel items. 9. 個人藥品:請記得攜帶您個人每天需要服用的藥物,如高血壓藥等,遊輪上雖有醫療組,但僅 供緊急狀況,且收費不貲,旅途期間請注意個人的安全。 Remember to bring your personal medicine you need and take care your own security during the trip. 美東夏令會預祝您有萬全的準備、和享受遊輪上所有活動,我們6 月19 日船上見! TACEC wishes you the best in your travel preparations and a wonderful time cruise aboard the Carnival Victory. See you on June 19th!!!
===================================== 2008 TAC/EC - CANADA CRUISE Registration Form
SAILING DATE: June 19 (Thu, 3:00 PM) – June 23 (Mon, 10:00AM), 2008 LOCATION: Carnival Cruise Line – Ship Victory – Pier New York
NAME(member): (英文)_____________________________________ (中文)__________________________
MAILING ADDRESS:_____________________________________CITY:____________________
STATE:________ ZIP:______ PHONE:(H)______________ (O)____________ (C)______________
EMAIL: _____________________________________________ FAX:_________________________ Who you traveling with:_________________________________________________ (Please provide the person’s name in other cabins who you are traveling with and like to join the same dinning table during the cruise.) Accommodations: (check one) - ( ) Inside Cabin ( ) Ocean View Cabin ( ) Balcony Cabin (Guest name SHOULD be the same as showing on passport. Please type or print clearly) Fill one form for all guests (passengers) in each cabin. Guest Name US Citizen US Resident US Visitor M/F DOB
Disclaimer: I, the undersigned agree to assume all responsibilities for any injury and damages incurred to my family and myself and agree to made no claim against TAC/EC 2008, related to the activities for June 19 – 23, 2008 Sign or print name /Date ___________________________________________________________
Detail of charges: 1. For 1st & 2nd passengers, Inside cabin (1st deck) $250/p.p., (2nd deck) $280/p.p., (6th deck) $290/p.p., ocean view cabin (1st deck) $320/p.p., and Balcony cabin (6th deck) $390/p.p. The cruise rate excludes $180.50/p.p. port charge, gov. tax. & fuel surcharge. For 3rd & 4th passengers in the same cabin, cruise rate will be lower but ON REQUEST due to availability. 2. Above rate based on 2-4 passengers per cabin. We have a nice group rate. Each cabin will receive $75.00/p. cabin On-board credit which can be used for your onboard expense. Tips are extra. It is recommended $10/p.p. per day. 3. All passengers full name same as on passport and DOB along with $250.00/p.p. of deposit will be required in booking and assign cabins before Feb. 20, 2008. ASAP - Please submit Registration Form and Credit Card Auth. Form to INNOVA TRAVEL INC., in order to guarantee above group rate and obtain better cabin assignment. 4. The final payment for all booking will be required on/before April 18, 2008. Fee will be applied to changes or cancellation after the date. Please contact INNOVA TRAVEL INC. Attn: Marie Tel: 954-747-8282.Toll free: 888-747-1761 for details. 5. Please submit registration & payment to INNOVA TRAVEL INC., 2574 N. University Dr. Suite 220, Sunrise, FL 33322 by Fax: (954) 747-5288 or E-mail: innovafl@yahoo.com 6. You may board the ship between 12:00pm and 3:00pm on June 19, 2008. For air transportation, please arrange your flight’s arriving at New York airport before 1:00pm on June 19 and departing after 1:00pm on June 23’08. For bus transfer between Airport and Pier, Carnival Cruises offers one-way rate at $40.00/p.p. for LaGuardia (LGA) and Newark (EWR) Airport only. 7. Optional Cruise Vacation Protection Insurance - $49/p.adult, $29/p.child under age 16 may be purchased on final payment.
TAC/EC 2008 Contacts: 謝博六 Paul Shieh 301-528-2291 phshieh@aol.com 林鳴庸 Mingo Lin 301-279-9151 linmingo@gmail.com 黃慶三 Ching-San Huang 301-217-9384 cshuang2@yahoo.com 許福連 Fu-Lian Hsu 301-924-2549 hoklieen33@yahoo.com
Seq:_________ Booking #:_____________ Cabin #: ________________ Total Fare:____________________
信用卡授權書 Credit Card Authorization Form 2008 TAC/EC - CANADA CRUISE on 6/19/2008
姓名 中文:___________________________________________________________________ Last Name First Name
Name 英文:__________________________________________________________________
地址: __________________________________________________________ Address City:____________________ State:_____________________ Zip Code:_________________
Email: _____________________________________________ Fax:__________________
Phone: Home:________________ Office:__________________ Cell:__________________
下列授權用於支付本人及_____位親友的訂金 (每人 USD $250.00)
CREDIT CARD: ___ Master Card ___ Visa ___ American Express ___ Discover
CREDIT CARD NUMBER:_________________________________________________________________
EXPIRATION DATE:______________________________________________________________________
NAME ON CARD:_________________________________________________________________________
BILLING ADDRESS:___________________________________________________________
City:____________________ State:____________________ Zip Code:_________________
I,___________________________________________ HEREBY AUTHORIZE INNOVA TRAVEL INC. Card Holder Signature or Name Print
CHARGE USD $_____________.___ TO ABOVE CREDIT CARD AS DEPOSIT PAYMENT OF 2008
TAC/EC – CANADA CRUISE. DATE(mm/dd/yyyy):___________________________
有關餘額的繳付, 2008年 4月18日以前, 旅行社會與您個別聯繫 請填妥此表, 附上報名表一同E-mail或傳真給 天洋旅遊 INNOVA TRAVEL Email Address: innovafl@yahoo.com Tel: (954) 747-8282 Fax: (954) 747-5288 *Internal Use *Registration (Seq) # *Booking # *Cabin # *Total Fare
============================================
Hi, (01/23/2008)
It's time again to plan and register for the 2008 TAC/EC (美東台灣人夏令會).
This year we have a new, fun way for the Taiwanese Americans (TAs) to attend this traditional activity but on a cruise ship, and the prices are very reasonable. That means we have all the usually activities of the TAC/EC; and can also enjoy a cruise as a family vacation at the same time! We have lined-up great speakers and arranged many good programs for both adults and youngsters.
The dates are set between June 19 and 23, 2008. We'll sail from New York harbor to Saint John, New Brunswick, Canada. Please see attached announcement, registration form, and the credit card authorization form (for payment) for details.
Please note that the DEADLINE for registration is February 22, 2008.
If you have any questions, please let me know.
Thanks a lot and hope to see you on the cruise.
Ching-San Huang (黃慶三) 301-217-9384, cshuang2@yahoo.com
http://www.tacec.org/
Saint John Photography Tour
A Saint John photographer has designed this special combination of sight-seeing and photography.
On this excursion you will: • Begin by photographing the Carleton Martello Tower, one of sixteen constructed in Canada during the early years of the nineteenth century. • Stop at the Reversing Falls Rapids, where the mighty Bay of Fundy meets the force of the Saint John River. • Visit the Loyalist Burial Grounds, with its cobblestone walkways meandering under a canopy of trees. • Head back into town to the Old City Market, a vibrant meeting place opened in 1876. Additional stops will be included, based on the prevailing photographic conditions of the day. Receive tips from a photographer along the way.
Duration: 3 Hours
http://www.carnival.com/ShoreExcursionDetails.aspx?portcode=YSJ&excursionname=Saint+John+Photography+Tour&excursioncode=226010
Irving Nature Park Tour
Learn about the fascinating Irving Nature Park eco system and get some exercise on your walk at Taylor Island.
On this fascinating excursion you will: • Stop at the Old City Market to spend a short time for exploration. • Enjoy beautiful views at Fallsview Park before making your way to Irving Nature Park. • Embark on an approximate one hour guided walk of winding roads, nature trails and rugged coastline. • Relax and soak in the charming atmosphere. Note: The nature walk consists of approximately 1.5 miles and comfortable walking shoes are recommended.
There is a significant amount of walking over uneven terrain and some short uphill segments.
Duration: 7 Hours
http://www.carnival.com/ShoreExcursionDetails.aspx?portcode=YSJ&excursionname=Irving+Nature+Park+Tour&excursioncode=226006
The Bay of Fundy at Fundy National Park
Marvel at the variety of natural wonders on this tour of Fundy National Park. On this excursion you will: • Be joined by a knowledgeable National Park Interpreter. • Visit this beautiful national park renowned for its unique coastal environment. • Explore, in depth and in small groups, the unique ecosystems that surround the Bay of Fundy. • Walk along Alma Beach and see the challenges the incredible tides present to the animals, plants and people. • Hike the magical Dickson Falls Trail which meanders through the amazing Acadian Forest. • Follow the trail to the lush, moist brook valley at the foot of the picturesque waterfall. This excursion is ideal for nature lovers too! Note: Journey from Saint John to the park is approximately 90 minutes. Complimentary picnic-style bagged lunch will be provided at the park. Guests must be able to walk over gravel and pebble surfaces as well as maneuver several stairs.
Duration: 7 Hours
http://www.carnival.com/ShoreExcursionDetails.aspx?portcode=YSJ&excursionname=The+Bay+of+Fundy+at+Fundy+National+Park&excursioncode=226026
Moosehead Beer Tasting & City Highlights
Celebrate a passion for beer and culture, experience the sights of Saint John, sample Moosehead beer products from the Maritimes and experience live entertainment by our local East Coast Artist! On this excursion you will: • Begin with an orientation of Saint John, featuring a stop at the Reversing Falls where the Bay of Fundy meets the St. John River, and a visit to the Old City Market, to chat with locals and be charmed by this vibrant meeting place. • Discover close to four hundred years of history in the heart of Canada's oldest incorporated city, and experience a delightful blend of past and present. • Then head over to O'Leary's Pub, one of the most popular pubs in Saint John, and sample three of the finest Moosehead beer products in the Maritimes. • Hear about the variety of beer products sold in our local pubs, including some brands that are only available in Atlantic Canada, each brand reflecting the subtle art of local brewmasters. After the presentation, get ready to hear the sounds of Maritime music that will make you want to get up and dance with its upbeat traditional rhythm.
Note: Guests must be 19 years old to sample the beer at O'Leary's Pub.
There is a short 5 minute walk back to the ship (all downhill) 2 blocks away. Duration: 3 Hours
http://www.carnival.com/ShoreExcursionDetails.aspx?portcode=YSJ&excursionname=Moosehead+Beer+Tasting+%26+City+Highlights&excursioncode=226018
http://www.taiwanus.net/news/showevent.php?subclass=夏令會&videoid=夏令會&subname=夏令會
http://kikuwind.blogspot.com/
|
|