首頁 > 影音網>看見台灣、不屬中國。Taiwan from above
看見台灣、不屬中國。Taiwan from above

[轉載自:Taipei Times, Youtu

[謝鎮寬]於2017-06-15 16:06:06上傳[]

 

看見台灣、不屬中國。

 

(美人薄命、一位美女總是命運坎坷。凌雲高飛俯瞰萬家燈火,今夜我將落腳一處,那就是我可愛的家鄉 -台灣。)

 

從高空、您看到什麼樣的台灣?導演齊柏林,美呆了。是的,這綠島像漂浮在海上的一隻小船,夜裏安祥平靜、浪漫迷人,白天充滿活力、歡樂綠意盎然,確實充滿了生命力。(心愛的台灣,總是讓那些海外遊子緬懷鄉思。)

 

從東岸海洋、您看到什麼樣的台灣?一五四二年,葡萄牙水手從太平洋航過,看到台灣主島,驚呼她為福爾摩沙、美麗島。確實她是一個美麗的島嶼,但從那時起,她卻一直命運坎坷。(荷蘭政府於一六二四年至一六六二年,統治福爾摩沙。西班牙政府於一六二六年至一六四二年,統治福爾摩沙的北部。東寧王國趕走荷蘭政府,於一六六二年到一六八三年統治,然後由清王朝,從一六八三年到一八九五年接管。)

 

從北岸海洋、您看到什麼樣的台灣?清皇帝於一八九五年依據「馬關條約」,將福爾摩沙和澎湖群島割讓給日本。日本於一九五一年依據「舊金山和平條約」,放棄對福爾摩沙和澎湖群島的所有權利、權益和主張,並於一九五二年四月廿八日生效。

 

從海峽西岸、您看到什麼樣的台灣?蔣介石於一九四五年九月二日被「一號軍令狀」授權,於一九四五年十月廿五日正式軍事佔領台灣。不過在「舊金山和平條約」生效時,蔣介石已淪為亡命台灣的流亡政府。

 

但,他卻洗腦台灣人民說,中華民國是一個主權國家,台灣是屬於它的一部分。真是悲哀,到今天,大多數台灣人仍然深信台灣隸屬於中華民國。

 

從南岸海洋、您看到什麼樣的台灣?我們於南洋的所有鄰邦,都知道當今台灣是由中華民國掌控,但她不是一個主權國家。(菲律賓是於一九四六年獨立,越南獨立於一九五四年,印度獨立於一九四七年,緬甸獨立於一九四八年,東帝汶獨立於二00二年,澳大利亞於一九四二年接納「西敏寺法源」自主,泰國於一九四五年五月更名為暹羅,一九四九年五月十一日重新正名為泰國),他們都歷經奮戰爭取才得獨立。他們都知道其芳鄰台灣,從未宣佈為主權獨立國家。

 

從島內、您看到什麼樣的台灣?所有公民直選的政治領袖,都把台灣與中華民國掛鉤併論。前總統李登輝說,中華民國在台灣;陳水扁說,中華民國是台灣;馬英九說,台灣屬中華民國;蔡英文說,台灣是中華民國。

 

他們都深信台灣或中華民國,是一個主權獨立的國家。

 

但是,中華民國憲法,卻從未將來台灣納入其固有領土,也沒有法律文件可以證明,台灣的主權已經從日本,轉移給中華民國或台灣共和國,因為她根本還未建立。

 

他們所困惑的主題是,分不清台灣與中華民國,但台灣不是中華民國,中華民國不也是台灣。然而歷經七十年洗腦,他們都得了斯德哥爾摩症候群,把台灣當中華民國,台灣是中華民國。他們完全忽視了,中華民國於一九七一年十月廿五日,在聯合國依據第二七五八號決議文,已正式被中華人民共和國所取代的事實,美國也依據,於一九七九年一月一日生效的「台灣關係法」,正式終止確認中華民國,只接受台灣管理當局。

 

六月十三日,外交部長李大維,針對巴拿馬把自一九一零年一月十六日,與中華民國建交,已愈一個多世紀的邦誼斷絕,轉而承認中華人民共和國,深表憤慨和遺憾。李還批評巴拿馬,甚至隱瞞事件發展到最後一刻。

 

令人難以置信的是,李和其外交部,都只責怪巴拿馬,從中華民國轉為承認中華人民共和國的外交關係,卻沒有抗議巴拿馬接受一個中國,把台灣視為其不可分割的一部分。

 

其實台灣從未與巴拿馬,或其他二十個盟邦建立外交關係。他們都是和流亡政府、中華民國綁在一起,不是台灣。但,中華民國祇是一個流亡政府,持有與難民隊相同的旗幟,根本不是一個主權國家。

 

現在該是蔡英文總統,召開緊急國是會議、來釐清台灣國家定位的時候了。(從高空俯瞰台灣,看到國王的新衣服,) 中華民國祇不過是個虛幻國家。現在該是時候由台灣人民採取行動,擺中華民國流亡政府,因它引領台灣的只是一條死路。

 

鎮寬

加州海沃

 

YOUTUBE

https://www.youtube.com/playlist?list=PLniqxcmHbuNxX-XKszzD2XBNEVgLeTrMN

Taiwan’sDefense in Trump Era 台灣防衛

 

http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2017/06/16/2003672639

TAIPEI TIMES

Home / Editorials

Fri, Jun 16, 2017 - Page 8 

[LETTER ]

 

Taiwan from above

 

What do you see in Taiwan from above? Filmmaker Chi Po-lin (齊柏林) said it is beyond beauty. Yes, this green island is just like a boat floating on the ocean — it is calm, romantic and attractive in the evening, and vibrant, joyful and green during the day.

 

What do you see in Taiwan from the Pacific Ocean? In 1542, Portuguese sailors sighted the main island of Taiwan and named it Ilha Formosa: beautiful island. It is indeed a beautiful island, but has suffered a very tough life since then.

 

What do you see in Taiwan from the northern ocean? The Qing ceded Formosa and the Pescadores Islands to Japanunder the Shimonoseki Treaty. Japan renounced all right, title and claim to Formosa and the Pescadores under the San Francisco Peace Treaty, which became effective on April 28, 1952.

 

What do you see in Taiwan from the Taiwan Strait? Chiang Kai-shek (蔣介石) took over Formosa under General Order No. 1 on Sept. 2, 1945, and began a military occupation on Oct. 25. Chiang’s government became an exiled government in Taiwan when the San Francisco Peace Treaty went into force.

 

However, he brainwashed Taiwanese that the Republic of China (ROC) is a sovereign nation and Taiwan is part of it. Sadly, today, the majority of Taiwanese still believe Taiwan is owned by the ROC.

 

What do you see in Taiwan from the south? All South Asian neighbors realize that Taiwan is governed by the ROC, but is not a sovereign nation. All of them fought for their independence, but they realize Taiwan has never declared itself a sovereign nation.

 

What do you see in Taiwan from within the island? All publicly elected political leaders relate Taiwan to the ROC. Former presidents Lee Teng-hui (李登輝) said ROC on Taiwan, Chen Shui-bian (陳水扁) said the ROC is Taiwan, Ma Ying-jeou (馬英九) said the ROC owns Taiwan, while President Tsai Ing-wen (蔡英文) says Taiwan is the ROC.

 

They all believe Taiwan or the ROC is an independent, sovereign nation.


That is not true, for the ROC Constitution has never adopted Taiwan into its territory, nor is there a legal document to prove that Taiwan’s sovereignty was transferred from Japan to the ROC.

 

The major problem is to distinguish Taiwan from ROC: Taiwan is not the ROC and the ROC is not Taiwan, but after 70 years of brainwashing, everyone suffers from Stockholm syndrome and see Taiwan as the ROC.

 

They ignore the fact that the ROC was officially replaced by the People’s Republic of China (PRC) in the UN by UN Resolution 2758, and the US publicly derecognized the ROC, accepting only the Taiwan governing authority under the Taiwan Relations Act.

 

Minister of Foreign Affairs David Lee (李大維) on Tuesday expressed deep anger and regret about Panama’s switching century-olddiplomatic ties to China. Lee also criticized Panama for keeping him in the dark until the last moment.

 

Unbelievably, Lee and his ministry only blamed Panama for switching diplomatic recognition while not protesting against their accepting Taiwan as part of one China.

 

Taiwan has never built diplomatic relations with Panama or any other diplomatic ally, which all recognize the ROC, not Taiwan, but the ROC is simply an exiled government, not a sovereign nation.

 

It is time for Tsai to call a national emergency meeting to clarify Taiwan’s national identity. The ROC is but an illusion. It is time for Taiwanese to get rid of the exiled ROCgovernment, which is simply a dead end for Taiwan.

 

John Hsieh

Hayward, California

Advertisements