設為首頁  加入最愛網
會員中心 贊助提供 徵求志工 線上電台 優惠精品 合作夥伴 關於我們 連絡我們
 
         
  首頁 > 影音網>台灣歌仔戲班劇團在法拉盛藝術中心公演「郭懷一」回顧幻燈片
台灣歌仔戲班劇團在法拉盛藝術中心公演「郭懷一」回顧幻燈片

[轉載自:YOUTUBE]

[TMF]於2017-09-18 14:09:24上傳[]

 


CH 1




The following are from Pacific Times

Taiwanese Opera: a sensational performance in NY
台灣歌仔戲班劇團演「郭懷一」轟動紐約

以演台灣歷史為劇本的台灣歌仔戲班劇團,首次全團來美巡迴演出全本「郭懷一」,敘述十七世紀台灣人勇敢反抗被殖民不平等待遇的故事,九月二日在紐約公演,造成轟動。圖爲大紐約臺灣會館理事長方秀蓉(中排右5)歡迎該團的到訪表演。九月九日台灣歌仔戲團將在洛杉磯演出。(圖Morgan Chang提供)

紐約:「郭懷一」感動紐約社區(2017-09-07)

「郭懷一」感動紐約社區


全體演出者在紐約劇院舞台合影。( Morgan Chang 提供)

恭喜台灣宣教基金會和楊宜宜牧師在很短的時間內 排除萬難, 終將劉南芳教授帶領的台灣歌仔戲班劇團,在紐約法拉盛市政廳盛大展示和超高的演出成功! 

雖然是勞工節的長週末, 許多紐約人出門遊玩,九月二日演出當天的門票,已約一個月前即售空。

雲集的東西方觀眾,包括各層輩份及年紀都在場,他們興奮、歡呼、感動和流淚。西雅圖來的劉真真,偕她當心臟科醫生兒子Timothy及10歲孫子Bobby,三代出席,Bobby當場迅速地收集很多演員的簽名,立即成為飾演阿慕伊的應修平的戲迷。領銜主演郭懷一的文武小生王蘭花,是劇中靈魂人物,青年有為的導演黃駿雄兼演伊同之角,唱作絕佳的廖秋飾演莎韻是動人的天后。 樂師們管弦樂器敲鑼打鼓的助陣,使 其絕無冷場! 

比利時出生的美國修女兼律師Maria特別由新澤西州前來觀賞,她第一次看台灣歌仔戲,因為英文字幕清楚地陳述,讓她完全看懂和了解,她非常喜歡,感嘆地說,「台灣和比利時有許多相似的命運!」

還必須提及八月三十一日,該團在法拉盛市政廳召開記者會時,各演員們著裝全套戯服精彩地示範表演;以及九月一日,駕臨台灣會館,為基督教長輩會鄉親們特別舉行「臺灣的故事」演唱會, 並和他們共享由黃燕榮主廚溫馨午餐。 

許多觀眾已經五十年沒看歌仔戲了,高高興興地親眼看到臺灣年輕人將歌仔戲的傳承做得很精湛,含具新創意,更注入本土的歴史和文化,由此看見臺灣的希望而欣慰,感謝台灣宣教會、台灣文化部、僑務委員會,以及各方贊助單位和人士,促成此創舉,更使紐約的無奇不有,加添「台灣歌仔戲」。 (文/方秀蓉)

讀者投書:觀『郭懷一』歌仔戲的感動/林順明牧師(2017-09-14)

觀『郭懷一』歌仔戲的感動        林順明牧師

昨天(9/2)看完在臺灣歌仔戲班劇團的『郭懷一抗暴事件』之後,突然想到我幾乎30年前看到的南非歌舞劇「Iphi Ntombi」。我費九牛二虎之力把它搜出來。這是史上最偉大的歌舞劇之一,其節奏、力量、場景之千變萬化,堪稱世界之最。南非靠這個歌舞劇團巡迴世界公演近20多年,成功訴說他們南非人自己的故事,並打動了(也打敗了)全世界,最後促成南非最殘酷的種族隔離制度之解體。您們一定要找時間從頭看到尾。昨天臺灣歌仔戲班劇團在紐約的表演太好、太成功、太感動、太偉大了!足以比美「Iphi Ntombi」!其劇力萬鈞、強大的原始動力爆發之美、舞台場景快速連結及變化,訴說了南非人的哀愁,但一點都不哀愁!痛苦仍在,但被自信沖淡了!

我們太喜歡臺灣歌仔戲班劇團了!懇求上帝把整個台灣變成劇團的舞台!把全世界變成劇團的舞台!我們的心,都要敞開成為臺灣歌仔戲班劇團的舞台!歡迎劇團團員跳進來!懇求上帝使劇團撼動千萬人的生命,找到自己的角色,並把自己的角色負擔起來、扮演出來!一起負擔起來!一起扮演出來!——如果有機會,請把我們的話給劇團的每位姐妹兄弟知道。(紐約)




Advertisements