­º­¶ > ±¥©À¹p®Ú¡Ð°ª¶Q¨Ó¦ÛÁ¾¨õ¡A«ÕÀq¨Ó¦Û´¼¼z

 

¹p®Ú°ê¸®Â§¦^ÅU06/11/04
Part I
Part II
Part III
¡m¹p®ÚÃã¥@¡n¯S§O³ø¾É

¹p®ÚÃã¥@

§ï ÅÜ ¥@ ¬É ­± »ª ©M ²× µ² §N ¾Ô ªº ¬ü °ê «e Á` ²Î ¹p ®Ú ¡A ¤»¤ë¤­ ¤é ¤U ¤È ¤@ ®É ¦] ªü ¯÷ ®ü Àq ¯g ¨Ö µo ªÍ ª¢ ¯f ³u ¦b ¬¥ §ü ÁF ªñ ­¥ ªº ´J ©Ò ¡A ¨É ¹Ø ¤E ¤Q ¤T ·³ ¡C ¹p ®Ú ÆF ¬^ ±N ¼È ©ñ ¦b ¥[ ¦{ ¹p ®Ú Á` ²Î ¹Ï ®Ñ À] ¡A ¤E ¤é ¹B ¨ì µØ ²± ¹y ¡A °± ©ñ ¦b °ê ·| ªº ¶ê §Î ¤j ÆU ¡A ¨Ñ ¦U ¬É ¤H ¤h ¤ ¥õ ¿ò ®e ¡C ¬ü °ê ¬F ©² ±N ©ó ¤Q ¤@ ¤é ¦b µØ ©² °ê ®a ¤j ±Ð °ó ¬° ¹p ®Ú Á| ¦æ ¶© ­« ªº °ê ¸® ¡A ÀH «á ¿ò Åé ±N ¹B ¦^ ¥[ ¦{ ¹p ®Ú ¹Ï ®Ñ À] ¦w ¸® ¡C

¡@ ¹p ®Ú ¤Ò ¤H «n Ó} ±a µÛ ¤l ¤k ¶© ®¦ ¤Î ¨Ø ¸¦ ÀH ¨Í ¦b °¼ ¡A ¹p ®Ú ²Ä ¤@ ¦¸ ±B «Ã ©Ò ¥Í ªº ¨à ¤l ÁÚ ¥i ÀH «á »° ¨ì ¡C ¹p ®Ú ¾Ä ¾Ô ªü ¯÷ ®ü Àq ¯g ¡] ¦Ñ ¤H è §b ¯g ¡^ ¤Q ¦~ ¡A ¬ü °ê ´C Åé ¹ï ¨ä ©Ó »{ ¤ß ´¼ ³v º¥ °h ¤Æ ªº ¨Æ ¹ê ¡A ªí ¥Ü Æg ¨Ø ¡C

¡@ ¥¿ ¦b ¤Ú ¾¤ ³X °Ý °Ñ ¥[ ¿Õ °Ò ²Ä µn ³° ¤» ¤Q ©P ¦~ ªº ¬ü °ê Á` ²Î ¥¬ §Æ ¡A ¦b ºt »¡ ¤¤ ±À ±R ¹p ®Ú ¹ï ¬ü °ê ¤Î ¥@ ¬É ªº °^ Äm ¡A ¥¬ §Æ »¡ ¡G ¡u ¹p ®Ú ­« «Ø ¤F ¬ü °ê ¡A ¬@ ±Ï ¤F ¥@ ¬É ¡A ¥L ªº Â÷ ¶} ¡A ¬O ¥þ ¬ü ´d ¶Ë ªº ¤@ ¨è ¡C ¡v

¡@ ¬ü °ê °ê ·| ©M °ê ¤º ¬F ­n §¡ °l ±¥ ³o ¦ì ¬ü °ê °¶ ¤H »P ·R °ê ªÌ ¡A ¥@ ¬É ¦U °ê »â ³S ¤] ¯É ¯É ªí ¥Ü «s ±¥ »P ­P ·q ¡C

¡@ ¬ü °ê ¦U ¤j ¹q µø ºô ¤­ ¤é ¯É ¯É ´¡ ¼½ ¹p ®Ú ªº ¦º °T ¡A ¥Õ ®c ©M °ê ·| ¤] ³£ ­° ¥b ºX ­P «s ¡C ¹p ®Ú ©ó ¤@ ¤E ¤K ¡³ ¥H ¤» ¤Q ¤E ·³ ¤J ¥D ¥Õ ®c ¡A ³s ¥ô ¨â ©¡ ¡A ¤@ ¤E ¤K ¤K ¦~ Â÷ ¶} ¥Õ ®c ®É ¡A ¬O ªñ ¥N ¥v ¤W ¥Á ±æ ³Ì °ª ªº Á` ²Î ¡A ¤§ «á º¥ ÁÍ ¥­ ²H ¡A ª½ ¦Ü ¤­ ¤é Ãã ¥@ ¡A ¬O ¬ü °ê ¥v ¤W ¨É ¹Ø ³Ì °ª ªº Á` ²Î ¡C

¡@ ¹p ®Ú ¦b ¥ô ´Á ¶¡ ¡A ´£ ¥X ¤Ï ­¸ ¼u ªº ¬P ¾Ô ºô ¡A ¤G ¤Q ¦h ¦~ «á ¡A ¨ä ­p µe ³v ¨B ¸¨ ¹ê ¡F ¦b ¥~ ¥æ ¤è ­± ¡A ¥L ±j ¶Õ »â ¾É ¡A ¹ï §Ü Ĭ Áp ¬° ­º ªº ¦@ ²£ °} Àç ¡C ¦Û ¥Ñ ¥@ ¬É ¦b ¨ä °í ±j ¤Ï ¦@ «H ©À ¤U ¡A ¦@ ²£ ¥D ¸q ¨ü ¨ì «e ©Ò ¥¼ ¦³ ªº ¨î ¬ù ¡A ³Ì «á ¦p ¹p ®Ú ªº ¹w ¨¥ ¡A ¦@ ²£ ¡u ¨¸ ´c «Ò °ê ¡v ¤Î ¨ä ¨î «× ¯} ²£ ¡C ¹p ®Ú ¥i ¥H »¡ ¬O »â ¾É ¬ü °ê µ² §ô ªF ¦è ¤è ªø »· ¥| ¤Q ¦~ §N ¾Ô ¶¥ ¬q ¤¤ ³Ì ¨ã Ãö Áä ©Ê ªº ¤@ ¦ì ¬ü °ê Á` ²Î ¡C


¡@ ¬ü °ê ¹w ©w ¤» ¤ë ¤Q ¤@ ¤é ¬° «e Á` ²Î ¹p ®Ú Á| ¦æ ¤@ ¶µ ¤£ ´M ±` ªº °ê ¸® ¡B ¶} ©ñ ¥Á ²³ ¤ ¥õ ¿ò ®e ¡A ¨Ã ¥Ñ ­x ¨® ¶¤ °õ ¦æ ²ø ÄY ªº ²¾ ÆF »ö ¦¡ ¡C

¡@ ¥¬ §Æ «Å ¥¬ ¤Q ¤@ ¤é ¬° ¥þ °ê «s ±¥ ¤é ¦V ¹p ®Ú ­P ·q ¡C ¦P ®É ´C Åé ³ø ¾É ¡A ¥¬ §Æ ±N ¦b µØ ©² °ê ®a ¤j ±Ð °ó ¹p ®Ú ªº °ê ¸® »ö ¦¡ ¤W µo ªí ºt »¡ ¡C

¡@ °ê ¸® »ö ¦¡ ±N ¬O ¤@ ³s ¤­ ¤Ñ °l ±¥ ¬¡ °Ê ªº ¥y ÂI ¡C ¹p ®Ú ¹õ ¹± ªø ­Ý ®a ±Ú µo ¨¥ ¤H ¼w ·ç §J »¡ ¡A ¬ü °ê ¥Á ²³ ±q ¤C ¤é ¶} ©l ±N ¯à ¦b ¥[ ¦{ ¹p ®Ú Á` ²Î ¹Ï ®Ñ À] ¤ ¥õ ¹p ®Ú ¿ò ®e ¡C

¡@ ©Ò ¦³ ¬ü °ê Á` ²Î ¤Î °Æ Á` ²Î ³£ ¦³ ¸ê ®æ ±o ¨ì °ê ¸® «Ý ¹J ¡C ¹p ®Ú ¤Î ¨ä ®a ±Ú ¿ï ¾Ü ¾ã ®M °ê ¸® »ö ¦¡ ¡A ¦b ³\ ¦h ³õ ¦X ³£ ¥² ¶· ¿í ¦u ÄY ®æ ªº ­x § ¡C

¡@ »ö ¦¡ ±N ¦b ¤C ¤é ¤W ¤È ¤Q ÂI ¥| ¤Q ¤­ ¤À ¶} ©l ¡C ¹p ®Ú ¤Ò ¤H «n ¦è ±N ·f ­¼ ¨T ¨® ¡A ¦ñ ÀH ¨® ¶¤ Å@ °e ¹p ®Ú ÆF ¬^ ±q Âl »ö À] «e ©¹ ¶Z Â÷ ¬¥ §ü ÁF ¦è ¥_ ¤è ¤» ¤Q ¤­ ¤½ ¨½ ³B ªº ¹p ®Ú Á` ²Î ¹Ï ®Ñ À] ¡C

¡@ ¹Ï ®Ñ À] ¤j ÆU ±N ¦b ¤¤ ¤È ¶} ©l ¶} ©ñ ¥Á ²³ ¤ ¥õ ¿ò ®e ¡A ¡u Åý ¤j ²³ ¦V ¹p ®Ú ­P ·q ¡A ª½ ¨ì ¤Ñ ©ú ¡v ¡C

¡@ ¥t ¥~ ¡X ¬ü °ê Á` ²Î ¥¬ §Æ ¤w «Å ¥¬ ¤» ¤ë ¤Q ¤@ ¤é ¬P ´Á ¤­ ¬° °ê ®a «s ±¥ ¤é ¡A ¥þ °ê ¥ð °² ¤@ ¤Ñ ¡A ¦V ¤­ ¤é ¥h ¥@ ªº «e Á` ²Î ¹p ®Ú ­P ·q ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¥¬ §Æ Á` ²Î ¤] ¤U ¥O ¡A ¬ü °ê ¥þ °ê ±q ¤» ¤ë ¤­ ¤é °_ ­° ¥b ºX ¤T ¤Q ¤Ñ ¡C ¦b ¥þ ²y ¯è ¦æ ªº ²î °¦ ¤Î ¬ü °ê ¾n ¥~ ¨Ï »â À] ¤Î ¥N ªí ¾÷ ºc ¡A ³£ ¤ñ ·Ó ¿ì ²z ¡C

¡@ ®Ú ¾Ú Á` ²Î ©R ¥O ¡A ·í ¤Ñ °£ ¤F ­t ³d °ê ¨¾ ¡B °ê ®a ¦w ¥þ ¤Î ¨ä ¥L ­« ­n ¤½ ¦@ ¨Æ °È ªº °ê °È °| ¡B °ê ¨¾ ³¡ ¡B ¥q ªk ³¡ ¡B °ê ¤g ¦w ¥þ ³¡ ¤Î ¨ä ¥L ¬Û Ãö ¿W ¥ß ³¡ ªù ¤§ ¥~ ¡A ¥þ °ê ¨ä ¥L ¤½ ®a ¾÷ Ãö ¤@ «ß ©ñ °² ¤@ ¤Ñ ¡C

¡@ ¹p ®Ú ´¿ ¸g ¬O ¦n µÜ ¶õ ºt ­û ¡A ³Ì «á ¦¨ ¬° ¥D ®_ ¤G ¤Q ¥@ ¬ö ªº ¤H ª« ¤§ ¤@ ¡C ¥L ±N ¬O Ä~ «e ¬ü °ê Á` ²Î ¸â ´Ë ¤T ¤Q ¤@ ¦~ ¥h ¥@ ¤§ «á ¡A ²Ä ¤@ ¦ì ¦b µØ ©² ¶} ©ñ ¥Á ²³ ¤ ¥õ ¿ò ®e ªº ¬ü °ê Á` ²Î ¡C

¡@ ¹p ®Ú ¿ò Åé ±N ©ó ¤E ¤é ¥Ñ ­x ¾÷ °e ©¹ µØ ©² ¾÷ ³õ ¡A ¨Ã ¨Ì ·Ó ¤Q ¤E ¥@ ¬ö ¥H ¨Ó ªº ¶Ç ²Î ¡A ¦b ­x ¤H ¦C ¶¤ ¦ñ Å@ ¤U ¡A ©ñ ¸m ¦b ¤@ ½ø ¥Ñ °¨ ¤Ç ©Ô °Ê ªº ¬ü °ê ¤º ¾Ô ®É ´Á ¯¥ ¨® ¤W ¡A ³q ¹L µØ ©² µó ÀY «e ©¹ °ê ®a ¤j ±Ð °ó ¡C

¡@ ¬ü ­x »ö ¶¤ ±N ¦b ¨â ®Ç ¦ñ ÀH ÆF ¬^ ½w ºC «e ¶i ¡A ¤@ ¸ô ¤W ¥u ¦³ ¤@ ¦W ¹ª ¤â ¥H ¥] »q ¶Â ¥¬ ªº ¹ª ´Î ºV ¥´ ¥X ´d µh ªº ¸` «µ ¡C

¡@ ¥Á ²³ ¥i ¥H ©ó ¤E ¤é ±ß ¶¡ ¨ì ¤Q ¤@ ¤é ¤W ¤È ¦b µØ ©² °ê ·| ¤j ·H ¶ê ³» ¤j ÆU ¡] Capitol Rotunda¡^ ¤ ¥õ ¹p ®Ú ¿ò ®e ¡A ¤§ «á Á| ¦æ ¥¿ ¦¡ ªº ¸® § ¡C

¡@ ¤Q ¤@ ¤é ¤W ¤È ¡A ¹p ®Ú ¿ò Åé ±N ³Q °e ©¹ °ê ®a ¤j ±Ð °ó ¨Ã ©ó ¤W ¤È ¤Q ¤@ ÂI ¤T ¤Q ¤À Á| ¦æ ³à § ¡A ¬ü °ê Á` ²Î ¥¬ §Æ »P ¦h ¦W ¥~ °ê »â ³S ¤Î Åã ­n ±N ¥X ®u °Ñ ¥[ ¡C

¡@ ¸g ¹L ¤G ­Ó ¦h ¤p ®É ªº »ö ¦¡ ¤§ «á ¡A ¹p ®Ú ¿ò Åé ±N ¥H ­x ¾÷ °e ¦^ ¥[ ¦{ ¡A ¿Ë ¤Í ±N ¦b ¤é ¸¨ ®É ¤À ©ó ¹p ®Ú Á` ²Î ¹Ï ®Ñ À] ºñ ¯ó ¦p ¯ô ªº ¤p ¤s ¥C ¤W Á| ¦æ ¨p ¤H ¸® § ¡C ¹p ®Ú »P ©d ¤l ¦@ ¦P ¿ï ¾Ü ¦¹ ¦a ¬° ¥L ­Ì ³Ì «á ªø ¯v ¤§ ¦a ¡C

¡@ ¨p ¤H ¸® § ±N ©ó ±ß ¶¡ ¤» ÂI ¤Q ¤À Á| ¦æ ¡A ¶i ¦æ ¤@ ¤p ®É ¤Q ¤­ ¤À ÄÁ ¡A ¬° ¹p ®Ú ¶Ç ©_ ªº ¤@ ¥Í ¤Î ¬ü °ê ¬F ªv ¥v ¤W ¥v ¸Ö ¯ë ªº ®É ´Á µe ¤U ¥y ÂI ¡C

¡@ ¹p ®Ú ¬O ¬ü °ê ¥v ¤W ³Ì ¨ü Åw ªï ªº Á` ²Î ¤§ ¤@ ¡A ¥L ¥Ã »· ¼Ö Æ[ ªº ºA «× Åý ¬ü °ê ¤H ¦b ³Ì ¶Â ·t ªº ®É ¨è ¡A ¤] ·P ¨ì ¬Û ·í ¦w ¥þ ¤Î ¦Û «H ¡C

¡@ ¹p ®Ú ªº ©d ¤l «n Ó} ¦b ¤» ¤é ¥X ¥Z ªº ®É ¥N Âø »x ¤W ¼g ¹D ¡A ¹p ®Ú ¬O ­Ó ¥Ã »· ¼Ö Æ[ ªº ¤H ¡A ¥L ¦b ·f ­¸ ¾÷ ®È ¦æ ®É ­Ô ±` ±` Àq ë ¡C

¡@ «n Ó} »¡ ¡G ¡u ¥L ¥Ã »· ¼Ö Æ[ ¡A Á` ¬O ¬Ý ¥¿ ­± ¦Ó ¤£ ¬Ý ­t ­± ¡C §Ú »{ ¬° ¥L ªº «H ¥õ »P ³ß ¼Ö ¡A ¨¬ ¥H »¡ ©ú ¥L ¼Ö Æ[ ªº ­ì ¦] ¡C ¥L ı ±o ¤Z ¨Æ ¥² ¦³ ¦] ¡A ¦] ¦¹ ¥L ±q ¤£ ´d Æ[ ¡v ¡C


¹p®Ú¥Í¥­¤j¨Æ°O

  • 1911/02/06¥X¥Í©ó¥ì§Q¿Õ¦{

  • 1932²¦·~©ó¥ì¦{¤×¨½¥[¾Ç°|²¦·~¡A¥D­×¸gÀپǤΪÀ·|¾Ç

  • 1937»PµØ¯Ç¤½¥qñ¬ù¡A©çÄá³B¤k§@¡uªÅ¤¤¶Ç±¡¡v¡A¦¹«á20¦~¤º©çÄá53³¡¹q¼v¤J¼s¼½¹q¥x¥ôÅé¨|¼½³ø­û

  • 1940»P¤k¬P¬Ã´f°Òµ²±B¡A¹j¦~¥Í ¤Uªø¤k²öµY

  • 1942±q­x3¦~¡A©çÄá­x¤¤±Ð¨|¼v¤ù

  • 1945¦¬¾i¾i¤l³Á¥i

  • 1947·í¿ï¹q¼vºt­û¤u·|¥D®u

  • 1949¬Ã´f°Ò´£¥XÂ÷±B

  • 1952°ù²Ä¤G¥ô©d¤l«nÓ}À¹ºû´µ¡A¦P¦~¤k¨à¬£¸¦¥X¥Í¡A¨à¤l¶©¯Ç¼w¦b58¦~¥X¥Í

  • 1966±q¥Á¥DÄÒ§ï¥[¤J¦@©MÄÒ«á4¦~¡A·í¿ï¥[¦{¦{ªø

  • 1970³s¥ô¥[¦{¦{ªø 1976¨¤³v¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¥¢±Ñ

  • 1980¥Nªí¦@©MÄÒ°Ñ¿ïÁ`²Î¡AÀ»±Ñ¹ï¤â¥d¯SÀò³Ó

  • 1981/01/20¥¿¦¡´N¥ô¬ü°ê²Ä40¥ôÁ`²Î

  • 1981/03/30¦bÂ÷¶}µØ²±¹y¤@®a¶º©±®É¡A¾D25·³¹C¥Á¨¯§J§QºjÀ»¨ü¶Ë¡A¶Ë¶ÕÄY­«

  • 1983«Å¥¬¤Ï­¸¼uªº¡u¬P¾Ô¡v­pµe

  • 1984¥HÀ£­Ë©Ê³Ó§QÀ»±Ñ©s©§º¸¡A¶¶§Q³s¥ôÁ`²Î

  • 1989/01/20¨ø¥ô

  • 1994/11µoªí¤½¶}«H¡A«Å¥¬¿©±wªü¯÷®üÀq¯g

  • 2004/06/05¦]ªü¯÷®üÀq¯g¨ÖµoªÍª¢¯f³u¡A¨É¹Ø93·³

±q¼v30¦~

¹p®Ú±q¬F«e¦b²ü§õ¬¡Âô¿ºªñ30¦~¡A¬O²Ä¤@­Ó±q²ü§õ¬¡®Ê¨­¥Õ®cªºÁ`²Î¡C¥L´¿©ç¤ù59³¡¡C¹p®Ú1932¦~©ó¤×¨½¥d¾Ç°|²¦·~«á¡A¥ô¾¹q¥xÅé¨|µû­z­û¡A«áÀò¹q¼v¤½¥q½àÃÑÂà·íºt­û

¥ôºt¨ó¥D®u¾Q¤U±q¬F¸ô

1947¦~¡A¹p®Ú·í¿ïºt­û¨ó·|¥D®u¡A­º¹Á¬Fªv´þ¨ý¡C¥L§Î®e¦Û¤v¦b»PºtÃÀ¬É¥ª¬£¤H¤hª§°«ªº·³¤ë¤¤¥[²`¤F¤Ï¦@¥ß³õ¡C1962¦~¡A¥L§ó°h¥X¥ª¶Éªº¥Á¥DÄÒ¡A¨ä«á¥[¤J¦@©MÄҨèB¤J¬F¾Â¡C¥L±q¼v®É½m±o¦n¤f¤~¡A«á¨Ó¤]¥H«ÕÀq­·½ìªº½Í¦R²`¨ü°ê¥Á·RÀ¹¡C¥L»P¨â¥ô©d¤l§¡¦b¤ô»È¿O¤Uµ²½t¡A²{¥ô©d¤l«nÓ}´¿»P¥L¦Xºt¹q¼v¡m®ü­x®«°ü¡n¡C

´¿°Ñ»P¹q¼v

 

¥Õ®c³Ì°Ê¤H·R±¡µe¥y¸¹

¦b¬ü°ê¾ú©¡Á`²Î·í¤¤¡A®Ô¥£¡E¹p®Ú¤Î¨ä¤Ò¤H«nÓ}ªº·R±¡¬G¨Æ¥i»¡¯S§O°Ê¤H¡C¥L­Ì¬Û¨Ì§ß«ù52¸ü¡A¦b¹p®Ú¥X¥ôÁ`²Îªº8¦~¤º¡A¥Õ®cÀH³B¥i¨£¥L¼gµ¹«nÓ}ªº±¡®Ñ¡Q«nÓ}¤@ª½¦u­Ô¦b¹p®Ú¨­Ãä¡A¦b¥L¯f¤J»I¨w»{¤£¥X¦o¡B¤l¤k³£¤£Ä@·ÓÅU®É¡A¦o¤´¤£Â÷¤£±ó¡C¥i±¤³o¬q¥Õ®cÁ`²Î¥v¤W³Ì·ÅÄÉ·P¤Hªº·R±¡½g³¹¡A²×ÂkÃø¼Ä¥Í¦º¡C

¥L¦º¤F§Ú¤]¬¡¤£¦¨

¹p®Ú¤Ò°ü±¡²`¸q­«¡A«nÓ}»¡¹L¡A­Y¹p®Ú¦º¤F¡A¦o¤]¬¡¤£¦¨¡C«nÓ}¥»¨­¤]¬O40¡B50¦~¥N²ü§õ¬¡¼v¬P¡A¾Ú¦o»¡¡A¦o¦b1949¦~ÁÛ°m®É¬°¹q¼vºt­û¤½·|¥D®uªº¹p®Ú®É¡A«K¤@¨£¶É±¡¡C¹p®Ú¨ä«á»P«e©dÃh°ÒÂ÷±B¡A1952¦~»P«nÓ}µ²¦X¡C«nÓ}´¿»¡¡R¡u¹p®Ú©M§Ú¬O¨º¼Ë¦a¿Ë±K¡A§Ú·Pı50¦~ªº®É¶¡¤@¯w¶¡«K¹L¤F¡C¡v

¹p®Ú¤£¦ý¦b¥Õ®cùبì³Bµ¹©d¤l¯d¤U±¡¸Ü¡A¥LµL½×¨­³B­þ¨à¡A³£·Rµ¹©d¤l¼g±¡®Ñ¡A³¡¤À¨Ãµ²¶°¦¨¡m§Ú·R§A¡A®Ô¥£¡n¤@®Ñ¡C¦b©x¤è³õ¦X¤W¡A¥L­Ì¤Ò°ü§t±¡¾®±æ±o¦³®É³s®Ç¤H³£Àª§¼¡C

¬ÛÀá¥Hªj52¸ü

¦º¤`´¿¸g¦b¥L­Ì¨­ÃäÀ¿¹L¡C¦b60¦~¥N¹p®Ú¥ô¥[¦{¦{ªø®É¡A¦³¤H¥H¨ú«nÓ}­º¯Å«Â¯Ù¹p®Ú§@¥X¬Y¨Ç¬Fªv¨M©w¡A¤Ò°ü­Ç­º¹Á¥Í¦º¦M¾÷¡C1981¦~¡A¹p®Ú¹J¨ë¡A¸ò¦º¯«¿Ë¤F¿Ë¼L¡C

«nÓ}¤@ª½¬O¤V¤Òªº¾ÖÅ@ªÌ¡B©çÀÉ¡B¿Ñ¤h¡C¦ý«nÓ}¤§©ó¹p®Úªº­«­n¡A«o·S¨Ó¤£¤Ö¸á¯f©M¶¢¨¥¡C¦³¶Ç¦o»PªkÄõ¥P¯Ç§ù©Ô´¿¦³ãn»D¡A¤S¹ð¶Ç¦o¹L°Ý¬F©²¨Mµ¦¡C«nÓ}«hÅGºÙ¡A¦o¬O³Q­¢¬I¥[¼vÅT¤Oªº¡A¦]¬°¤V¤Ò¨­Ã䪺§U¤âªA¨Í±o¥L¤Ó®t¤F¡C

±ß¦~©t³æ¿W¹ï

¦n´º¤£±`¡A¹p®Ú±w¤W¦Ñ¤Hè§b¯g¡C«nÓ}Ä~Äò¤@¤ß¤@·N·Ó®Æ¤V¤Ò¡A©Ó¨üþÓ¥L¿©¯fªºµh­W¡A¥H¤Î¦Û¤vªº©t³æ¡]¾ÚºÙ¤l¤k³£¥uºÞ¥Î¤÷¦W¹Ï§Q¡^¡C2002¦~9¤ë¡A«nÓ}»¡¡R¡u¬yª÷·³¤ë¬O¡A§A­Ì¯à°÷µÎªA§¤¤U¡AÃhþӧƱæ¦a¤¬¶D°O¾Ð¡AµM¦Ó³o¯f³ÌÁVªº´N¬O¡A§Ú­Ì¾¨ºÞ¾Ö¦³³\¦h¦@¦P¦^¾Ð¡A¥i±¤¤£¯à»P¥L¤À¨É¡C¡v

«nÓ}´¿¤½¶}©IÆ~Äw´Ú¬ã¨s·F²Ó­M¡A§Æ±æ±N¨Ó¦³¤Ñ¯à°÷ªvÀø¦Ñ¤Hè§b¯g¡A¥i±¤»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡C¦b¤W¤ë¤@­Ó²ü§õ¬¡Äw´Ú¬¡°Ê¤W¡A«nÓ}¹D¡R¡u®Ô¥£ªºº©º©ªø¸ô³Ì²×·|¨«¨ì²×µ²¯¸¡A¤@­Ó§ÚµLªk»P¤§¬ÛÀHªº¦a¤è¡C¡v

¹p®Ú¸gÀÙ¬Fµ¦


¡§§Ú¥u¯à«Ü¿ò¾Ñ¦a¹ï¤j®a»¡¡A§Ú­Ìªº¸gÀÙ¦b¸g¾ú¤j®£·W¤§«á¡A¦p¤µ³´¤J¤F³Ì´c¦Hªº§x¹Ò¤§¤¤¡C¡¨³o¬O¬ü°ê«eÁ`²Îù¯Ç¼w¡P¹p®Ú¦b¤W¥ô2©P«á¶i¦æªº°ê¥Áºt»¡¤¤´¿¸g»¡¹Lªº¸Ü¡C¥Ñ©ó«e¥ô¬F©²¯d¤U¤FÄY­«ªº³q³f¿±µÈ©M¥¢·~°ÝÃD¡A1981¦~ªìªº¬ü°ê³´¤J¤F§x¹Ò¤§¤¤¡C¡§¦p¤µ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¿Ñ¨D·sªº¥X¸ô¡C¡¨¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¡§¹p®Ú¸gÀÙ¬Fµ¦¡¨(Reaganomics)«Å§i¥X»O¡C¹p®Ú¸gÀÙ¬Fµ¦³Q»{?¬O¦Û¡§·s¬F¡¨¥H¨Ó¬ü°ê¬F©²©Ò±Ä¨úªº¬Fµ¦¤¤³Ì¨ã¹º®É¥N·N¸qªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C·í®É¡A¬ü°ê¨Ã¨S¦³?ª§½×·í«e°ê®a©Ò³Bªº§½­±¬O§_?¸gÀÙ¦M¾÷¦Ó®ö¶O®É¶¡¡A¤Ï¦Ó¿n·¥­±¹ï²{¹ê¡A¨³³t±Ä¨ú¤F¸Ñ¨M¹ïµ¦¡C

?¦b¨«ªñ¥Õ®c®É¡A¹p®Ú©êµÛ¤T­Ó°í©wªº«H©À¡C¨º´N¬O¡A¬F©²¤Ó¤j¡B­V®½Âøµ|¤Ó¦h¡BĬÁp¬O¡§¨¸´cªº°ê®a¡¨¡C«e¥ôÁ`²Î¦N¦Ì¡P¥d¯SÁöµM¦b¹D¼w¤è­±¥iºÙ±o¤W¬O¥X¦âªºÁ`²Î¡A¦ý«o¾É­P¬ü°ê¥X²{¸gÀÙ¤£¦w¡B­x¨ÆÀ¶®z¡A¨Ï°ê¥Á¤h®ð¤j´TµäÁY¡C¹p®Ú­º¥ý±qµ|ª÷°ÝÃD¶}¤M¡A¶}®i¤F¥Lªº¡§³Ð³y©Ê¯}Ãa¡¨¡C¥L»{?¡A¥u­n­°§Cµ|°È­t¾á¡A§ë¸ê©MÀx»W·|ÀH¤§¼W¥[¡A¶i¦Ó·|«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡C¹p®Ú»¡¡G¡§¤£­n´Á«Ý¬F©²¯à±Ä¨ú¸Ñ¨M¹ïµ¦¡C¡¨¥H¦¹¿EÀy½a¤H¿n·¥³Ò°Ê¡A¥D°Ê´M§äÄÝ©ó¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C

?¦b¬ü°ê«eÁ`²Î³ìªv¡P¥¬§Æ¦¨?¹p®ÚªºÄv¿ï¹Ù¦ñ¤§«e¡A´¿¸g«ü³d¡§¹p®Ú¸gÀÙ¬Fµ¦¡¨¬O¦æ¤£³qªº¡§¸gÀ٧ųN¡¨¡C¦ý¤£®Æ¡§¸gÀ٧ųN¡¨«o¶}©lµo´§«Â¤O¡CÄY®mªº³q³f¿±µÈ©M¥¢·~²v±o¨ì©úÅã§ïµ½¡AªÑ»ù¤]¤j´T¤Wº¦¡C³o»¡©ú¹p®Ú¦b¸gÀÙ¥«³õ¤WÀò±o¤F¦¨¥\¡C±µ¤U¨Ó¡A¬ü°ê¬F©²§â¥Ø¥úÂà¦V¤F³QºÙ¤§?¡§¬P²y¤j¾Ô¡¨ªº°ê¨¾»â°ì¡C³Ì²×¡AĬÁp¨S¸¨¡A¬ü°ê»°¶W¡C¦Ó¦b¨º®É³y´Nªº¸gÀÙÅQÅv¦a¦ì¤@ª½©µÄò¨ì¤F¤ñº¸¡P§JªL¹y¬F©²®É´Á¡C

 

¹p®Ú»P¤¤¡B¥xÃö¨t

«Ü¦h¤H¹ï¹p®ÚÁ`²Îªº¦L¹³¡A¬O¹ï¥xÆW¬Û·í¤Í¦nªº¡C¹ê»Ú¤W¹p®Ú·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¤§«e¡Aªº½T¦]¬°¤Ï¦@¥ß³õ¦Ó¸ò¥xÆW¬F©²¦³±K¤Á¤Í¦nªº©¹¨Ó¡C¦ý¬O¶i¾n¥Õ®c«á¡A¹p®Ú¤]´¿¸g©M¤¤°ê¤j³°Ã±¸p¤½³ø¡A­­¨î¹ï¥xÆW¥X°âªZ¾¹¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¹p®Ú´¿¦V¥xÆW´£¥X©Ò¿×¡u6¶µ«OÃÒ¡v¡A¦Ó³o¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ¬O¬ü°ê¹ï¥x¬Fµ¦¡I

¹p®ÚÁ`²Î§ë¤J¬F¾Â«á¡A¥ß³õ¤Ï¦@¦Ó¤Í¦n¥xÆW¡C¹p®Ú¾á¥ô¥[¦{¦{ªø´Á¶¡¡A¤]´¿¸g¨Ó¹L¥xÆW¡C1972¦~¡A·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î¥§§J´Ë«e©¹¤¤°ê¤j³°®i¶}¯}¦B¤§®È¡A¦ý¤]ÅF°Ê¥§§J´Ë©ÒÄݪº¦@©MÄÒ¤º³¡¡A¥NªíÄÒ¤º¤@ªÑ¶Õ¤Oªº¹p®Ú¡A·í®É¼g«Hµ¹ªB¤Íªí¹F¥Lªº¤£®®¡C

¹p®Úªø¦~ªºµ§¤ÍµØ®æ¯Ç¡G¡u§Ú­Ó¤H»{¬°¡y¨ª¦â¤¤°ê¡z³£¬O¤@°ï±þ¤â»P²V³J¡A§Ú·Q(¥§§J´Ë)Á`²Î¤]¤j·§¤@¼Ë¬Ý«Ý¡A¥u¤£¹L²{¦b¥¿Á|¦æ¤@³õ¤jªº¡y¦è¬v´Ñ¡z¤ñÁÉ¡A¦Ó³o³õ¤ñÁɤ¤¥D­n¹ï¤âÁÙ¬O«X°ê¡A¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­n¤@ÂI¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C¡v

¹p®Ú¦b1980¦~Äv¿ïÁ`²Î´Á¶¡¡A¤½¶}¥D±i­n¸ò¤¤µØ¥Á°ê«ì´_¥~¥æÃö«Y¡I¦ý¶i¾n¥Õ®c«á¤£¤[¡A¤£¦ý¨S¦³¼i¦æ³o¶µ©Ó¿Õ¡A¬ü°ê¸ò¤¤°ê¤j³°µ¦²¤Áp·ù¥[²`¡C1982¦~¦b¤¤°ê¤j³°±j¤jªº¥~¥æÀ£¤O¤§¤U¡A¹p®ÚÁ`²Î©M·í®Éªº¤j³°Á`²z»¯µµ¶§Ã±¸p¡u817Áp¦X¤½³ø¡v¡C¦b³o¶µ¤½³ø¤¤¡A¹p®Ú©Ó¿Õ¬ü°êµL·Nªø´Á¥X°âªZ¾¹µ¹¥xÆW¡A¦Ó¬ü°ê¹ï¥xÆWªº­x°â¡A¤£ºÞ¬O½èÁÙ¬O¶q¡A»ù­È§¡¤£·|¶W¶V1979¦~¨â°ê«Ø¥æ«eªñ¦~¨Óªº¤ô¥­¡C¥t¥~¬ü°ê¤]©Ó¿Õ¦³·N³vº¥´î¤Ö¹ï¥xÆWªº­x°â¡C

¤£¹L·í®É¹p®Ú¤]¬£¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¤H­û¡A¥H¤fÀYªº¤è¦¡¦V½±¸g°êÁ`²Î´£¥X©Ò¿×¡u¤»¶µ«OÃÒ¡v¡A¬ü°ê©Ó¿Õ¤£³]©w¹ï¥x­x°â´Á­­¡A¤£·|¸ò¤¤°ê¤j³°¥ý¿Ô°Ó¨ä¹ï¥x­x°â¡A¤£­×§ï¥xÆWÃö«Yªk¡A¤£±j­¢¥xÆW¸ò¤¤°ê¤j³°½Í§P¡A¬ü°ê¤]©Ó¿Õ¤£·|¾á¥ô¨â©¤½Õ¤Hªº¨¤¦â¡A¤]¤£§ïÅܹï¥xÆW¥DÅvªº¤@³e¥ß³õ¡C

³o6¶µ«OÃÒ¡A«á¨Ó³Q¬ü°ê¬F©²¤½»{¬°¬J©w¬Fµ¦¡A¤@ª½¨ì²{¦b¤´µM¦³®Ä¡C

 

¹p®Ú§®»y

¹p®ÚÁ`²ÎÁöµM¦³±j¶Õªº»â¾É­·®æ¡A¤£¹L³s¥L³Ì¿E¯Pªº¹ï¤â³£©Ó»{¡A ¹p®Ú«Ü¦n¬Û³B¡A¬Æ¦Ü¥L«Ü¦³«ÕÀq·P¡C¹L¥h¦b¦UºØ¤£¦Pªº³õ¦X¡A ¹p®Ú¤£¥u¶}§O¤Hªºª±¯º¡A¥L¤]±`±`¦Û§Ú½Õ¨Ô¡A±a±z¨Ó¬Ý¬Ý¡A ¹p®Ú«ÕÀqªº¤@­±¡C

¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u¦b³o³õ¿ïÁ|¤¤§Ú¤£·|§â¦~ÄÖ¡yªx¬Fªv¤Æ¡z¡A§Úµ´¤£·|¬°¤F¬Fªvªº¥Øªº¡AÀݥΧڹï¤âªº¡y¥®¾¦¡z»P¤£¼ô½m¡I¡v ¹p®Úªº«ÕÀq¤f¤~¸g±`Åý¹ï¤â§ô¤âµLµ¦¡C1980¦~¬D¾Ô¥d¯S¡A¨¤³v¥Õ®cªº ¹p®Ú¡A¤@«×¦]¬°¦~ÄÖ°ª¦Ó¾D¨ì¥d¯S§åµû¤Ó¦Ñ¡Cµ²ªG¦b¤@³õ±ß·|¤¤¡A ¹p®Ú·í¥d¯Sªº­±¡A¦Û§Ú¶}ª±¯ºªº»¡¡A «e¤@­Ó±ß¤W¡A¨â­Ó¤H¤~³q¤F¹q¸Ü¡C¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u¦N¦Ì(¥d¯S)¬Q¤Ñ¥´¹q¸Ü°Ý§Ú¡A¬°¤°»ò¨C¦¸§Ú¬Ý¨ì§A¦bÃM°¨ªº·Ó¤ù¡A§A´N·Pı¶V¨Ó¶V¦~»´¡H§Ú»¡¤F¡A¦N¦Ì¥S...«Ü²³æ¡A§Ú¬OÃM¤ñ§Ú§ó¦Ñªº°¨¡I¡v

¨ä¹ê ¹p®Ú½Õ¨Ô¦Û¤vªº¥DÃD¡A¤Q¤§¤K¤E³£¸ò¥Lªº¦~ÄÖ¦³Ãö¡C¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u¦³¤H»¡À°§Ú·Ç³Æ¶}°OªÌ·|¡A¹³­«·sµo©ú½ü¤l¤@¼Ë§xÃø¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡A¦]¬°½ü¤l³Qµo©ú®É­n¬O¦³§Ú¦b¡A¨ä¹ê´N¤£¨º»òÃø¤F¡I¡v¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u§OªºÄÒ©Ò´£¦Wªº­Ô¿ï¤H¡A«ÅºÙ¥L¬O·sªº³Ç¦ò»¹¡A§Ú§i¶D¦U¦ì¡A§Ú´¿¸g»{ÃѹL³Ç¦ò»¹©O¡I¡v

°£¤F¹ï¤â©M¨ä¥L¬Fªv»â³S¡A¤Ñ¤Ñ¸òÀH ¹p®Úªº°OªÌ¡A¤]¸ò¥L²£¥Í¤@ºØ«Ü¯S§Oªº¡ukimoji¡v¡C¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u§Ú­n¥ý§@²³æªº«Å¥¬¡A´N¬O§A­Ì³£¥i¥H¡A¨ä¹ê§A­Ì(°OªÌ)¥i¥H´²¡A¦ý§A­Ì(»Õ­û)®£­n¯d¤U¨Ó¡C¡v¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u§Ú«Ü´÷±æ¤H®aªºª`·N¡A§Ú®tÂI¦Ò¼{¶}°OªÌ·|¡C¡v

°OªÌ¡G¡u¨Ó¤F¡I¨­Åé¦p¦ó¡H¡v¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u(¤ñ¤â»y)¡C¡v°OªÌ¡G¡u¤°»ò®É­Ô¦^®a¡H¡v¬ü°êÁ`²Î ¹p®Ú¡G¡u(¤ñ¤â»y)¡C¡vÁÙ¦³¤@¦¸¡A ¹p®Ú±qÂå°|ªºµ¡¤f¡A¥Î¤â»y©M¦u­Ô¤w¤[ªº°OªÌ¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¤£¦ýÅý°OªÌ¯à°÷¥æ®t¤F¨Æ¡A¤]Åý¥L¦Û¤v°jÁ×±Ó·Pªº°ÝÃD¡AÃø©Ç¦³¤HºÙ©I ¹p®Ú¡A¬O¡u¥@¬É³Ì°¶¤jªº·¾³qªÌ¡v¡I