首頁 > 語言世界觀 >台語吟唐詩五 ~ 王華南
台語吟唐詩五 ~ 王華南

[原著]

[henry]於2011-04-21 05:18:22上傳[]

 





第1節




台語吟唐詩五

王華南

                                

   sɔ́ŋ- siɔ̀ŋ(siàŋ)-jîn      gū ūn    lāu-diɔ̄ŋ(diāŋ)-khieŋ

                              

kɔ̄ -ûn chiɔ̄ŋ(chiāŋ)-ia- hɔ̄k    khi-hiɔ̀ŋ(hiāŋ)jîn- kan chū

                   

bɔ̀k-mái ɔk-chiū-san    sī- jîn    i- dī- tsù

                                     

sɔ́ŋ-liēŋ-tiét         guán ūn     lāu-diɔ̄ŋ-khieŋ

                   

tsɔ̄ŋ-tsɔŋ diek-līm-sī    iau-iáu chiɔ̄ŋ-sieŋ buán

                   

hò-līp dái-siā-iɔ̄ŋ(iāŋ)tsiēŋ-san dɔ̀k-kūi-uán

                                       

dānduāñ-khîm       hân ūn     lāu-diɔ̄ŋ-khieŋ

                        

lieŋ-liéŋ tsit-hiēn-siɔ̄ŋ(siāŋ)chièŋ-tieŋ siɔ̄ŋ-hɔŋ hân

  調                 

kɔ-diāu  sūi-chù-ài     km- jîn  dō-put-dân